Mijn besluit

Ik wil u graag vertellen over mijn problemen bij het studeren van Nederlands.
Ik wil graag vertellen over mijn problemen bij het studeren van Nederlands.

Als iemand Nederlands wil leren, denk ik dat hij energie nodig heeft om grammatica en woorden te onthouden.

Hij moet in korte tijd antwoorden en begrijpen wat er gezegd wordt (?) tijdens een gesprek met iemand.

Soms vind ik het jammer ten opzichte van mijn Nederlandse vrienden die interessant zijn voor me en mijn tutor dat ik nog niet ver genoeg sta.

Dus ik ga nu hard oefenen met schrijven via deze site.
Ik ben dankbaar voor jullie vele hulp. --> denk ik ; )

Blijven volhouden, Nederlands is zeer moeilijk! Je doet het niet slecht.

mijn besluit

Ik wil u graag vertellen over mijn problemen bij het studeren van Nederlands 
Ik wil graag vertellen over mijn problemen wanner ik Nederlands studeer.

Als iemand Nederlands wil leren, denk ik dat hij - energie nodig heeft om grammatica en woorden te onhouden -.

Omdat hij in korte tijd moet antwoorden en begeijpen wat men zegt tijdens een gesprek met iemand.

Soms vind ik het spijtig voor mijn netherlandse vrienden die interessant voor me en mijn leeraar (word meer gebruikt/is more commonly used) omdat ik nog niet helemaal klaar ben.

Dus ik zou nu hard ofenen op schrijven - op deze site.
Geven veel je hulp nodig om me. (deze zin is voor mij onverstaanbaar, de woorden zijn allemaal Nederlands maar worden niet juist gebruikt of staan op de verkeerde plaats. Dus vergeef me voor deze zin niet te corrigeren.) (= This sentence is incomprehensible to me, the words are all dutch but weren't used right or were put in the wrong place. So forgive me for not correcting this sentence)