Search from various English teachers...
[Deleted]
Послезавтра я поеду учиться в МГУ на семестр. Я сама не знаю Москву -никогда не была в славянской стране- но русские мне сказали много плохого о неё. Хотя честно говоря, я не обращаю на это много внимания. Даже если я не влюбляюсь в город, я уверена, что ужасно многому научусь и что это будет незабываемый опыт и всякая такая чушь. Там, то есть в России, я хотела пройти курс подледных погруженний и погружаться на Белом море. (Занимаюсь дайвингом с 14 лет и это единственное, что мне действительно нравится.) Hо я думаю, что у меня не будет достаточно времени из-за уроков и всякого-такого...Надеюсь, что я хоть чуть-чуть улучшу свой русский язык. 5 месяцев - это мало, но я думаю, что главное - не сколько времени ты проводишь в какой-то стране, а как его проводишь. Я попытаюсь найти партнера для языкового обмена... Здесь в Париже у меня нет русскоговорящих друзей. Когда я училась в международной школе, познакомилась с русскими и украинцами, но по правде говоря мы не подружились. Хотя в обшем они были ничего. ... Слишком много написала ._. Если хотите общаться, добавьте меня... c удовольствием помогу с французским и испанским языками.

Corrections · 22

1

Послезавтра.

Я поеду учиться в МГУ. семестр. Я сама совсем не знаю Москву - никогда не была в славянской (слово "славянский" используется, как правило, для обозначения филологических терминов. Также славянским может быть яызк, а вот страна, тем более в живой речи, - нет) стране в столице России, но русские мне рассказали много плохого о ней. Хотя, честно говоря, я не обращаю на это много особого внимания. Даже если я не влюбляюсь в город, я то уверена, что ужасно многому научусь и что это будет незабываемый наберусь опыта. (Незабываемым может быть впечатление, путешествие и т.д., но не опыт). А и всякая такая там чушь неважна.
Там, то есть в России, я бы хотела пройти курс подледных погруженний и погружаться на в Белое море, так как занимаюсь дайвингом с 14 лет. и Это единственное, что мне действительно нравится. Hо я думаю, что у меня не будет достаточно свободного времени из-за уроков и всякого-такого и всего остального...Надеюсь, что я хоть чуть-чуть улучшу свой русский язык. 5 месяцев - это мало, но, я думаю мне кажется, что главное не сколько, а как ты проводишь время времени ты проводишь в какой-либо стране, а как его проводишь. Я попытаюсь найти партнера для языкового обмена... Здесь, в Париже, у меня нет русскоговорящих друзей. Когда я училась в международной школе, познакомилась с русскими и украинцами, но, по правде говоря, мы не подружились. Хотя в общем, они были ничего. ... Слишком много я написала ._. Если хотите пообщаться, добавьте меня в друзья... c удовольствием помогу вам с французским и испанским языками.

 

 

0

Послезавтра

Послезавтра я поеду учиться в МГУ на один семестр. Я сама не знаю Москву и никогда не была в этой славянской стране (il est plus logique à dire Я никогда не была в России), но русские мне pacсказали много плохого о ней. Хотя честно говоря, я не обращаю на это много внимания. Даже если я не влюблюсь1) в город, я уверена, что ужасно многому научусь и что это будет незабываемый опыт всякая такая чушь.
Там, то есть в России, я хотела бы пройти курс подлёдных погруженний и погружаться на Белом море. (Занимаюсь дайвингом с 14 лет и это единственное, что мне действительно нравится.) Hо я думаю, что у меня не будет достаточно времени из-за уроков и всякого-такого... Надеюсь, что я хоть чуть-чуть улучшу свой русский язык. 5 месяцев - это мало, но я думаю, что главное - не сколько времени ты проводишь в какой-либо стране, а как его проводишь. Я попытаюсь найти партнёра для языкового обмена... Здесь в Париже у меня нет русскоговорящих друзей. Когда я училась в международной школе, познакомилась с русскими и украинцами, но по правде говоря, мы не подружились. Хотя в обшем они были ничего. ... Слишком много написала ._. Если хотите общаться, добавьте меня... c удовольствием помогу с французским и испанским языками.

1) влюбляюсь - le présent влюблюсь - le future.

0

Послезавтра я еду учиться в МГУ (на семестр -?). Москву я не знаю т.к. никогда не была в славянской стране, однако от русских слышала немало негативного о ней. Честно говоря, я не обращаю на это много внимания, так как даже если я не смогу полюбить (этот) город, уверена, что смогу очень многому научиться и, это будет незабываемый опыт и т.д. и т.п. (и так далее и тому подобное) 

Там, в России, я хочу пройти курс подледных погруженний на Белом море. (Занимаюсь дайвингом с 14 лет и это единственное, что мне действительно нравится.) Однако я не уверена, что у меня будет достаточно времени из-за уроков и всякого-такого... Надеюсь, что я смогу хоть чуть-чуть улучшить мой русский язык. 5 месяцев - это мало, но я думаю, что главное - не сколько времени ты проводишь в какой-то стране, а как ты проводишь это время. Я попытаюсь найти партнера для языкового обмена... Здесь, в Париже, у меня нет русскоговорящих друзей. Когда я училась в международной школе, познакомилась с русскими и украинцами, но, по правде говоря, мы не подружились. Хотя в обшем они были ничего. ... Слишком много написала ._. Если хотите общаться, добавьте меня... c удовольствием помогу с французским и испанским языками.

0

Послезавтра

я поеду учиться в МГУ на один  семестр. Я сама не знаю Москву -никогда не была в Российской столице - но русские люди ( люди из России) мне рассказали  много плохого о неё. Хотя честно говоря, я не обращаю на это много внимания. Даже если я не влюблюсь  в город, я уверена, что ужасно многому научусь и что это будет незабываемый опыт и всякая такая чушь.
В России, я хотела пройти курс   погруженний и погружаться на Белом море. (Занимаюсь дайвингом с 14 лет и это единственное, что мне действительно нравится.) Hо я думаю, что у меня не будет достаточно времени из-за уроков и всякого-такого...Надеюсь, что я хоть чуть-чуть улучшу свой русский язык. 5 месяцев - это мало, но я думаю, что главное - не сколько времени ты проводишь в какой-то стране, а как его проводишь. Я попытаюсь найти партнера для языкового обмена... Здесь в Париже у меня нет русскоговорящих друзей. Когда я училась в международной школе, познакомилась с русскими и украинцами, но по правде говоря мы не подружились. Хотя в обшем они были ничего. ... Слишком много написала ._. Если хотите общаться, добавьте меня... c удовольствием помогу с французским и испанским языками.

0

Послезавтра

я поеду учиться в МГУ на семестр. Я сама не знаю Москву -никогда не была в славянской стране, но русские мне сказали много плохого о ней. Хотя честно говоря, я не обращаю на это много внимания. Даже если я не влюблюсь в город, я уверена, что ужасно многому научусь и что это будет незабываемый опыт и всякое такое.
Там, то есть в России, я хотела пройти курс подледных погруженний и погружаться на Белом море. (Занимаюсь дайвингом с 14 лет и это единственное, что мне действительно нравится.) Hо я думаю, что у меня не будет достаточно времени из-за уроков и всякого-такого...Надеюсь, что я хоть чуть-чуть улучшу свой русский язык. 5 месяцев - это мало, но я думаю, что главное - не сколько времени ты проводишь в какой-то стране, а как его проводишь. Я попытаюсь найти партнера для языкового обмена... Здесь в Париже у меня нет русскоговорящих друзей. Когда я училась в международной школе, познакомилась с русскими и украинцами, но по правде говоря мы не подружились. Хотя в общем они были ничего. ... Слишком много написала ._. Если хотите общаться, добавьте меня... c удовольствием помогу с французским и испанским языками.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today