Search from various English teachers...
France flagElodie
同性恋婚姻 这几天在法国有热议: 同性恋婚姻. 每个人有一个看法. 无论你的看法我觉得这个争论很有意思。 它可能改变法国社会得很多,因为我们也在讨论别的话题。 我觉得有两种人,有同性朋友的人和没有同性朋友的。 比如我自己,我的老乡很小,离巴黎得很远,在那里同性人大概不该表白。所以以前我没有这种朋友。 在巴黎和布鲁斯尔住以后,现在我认识了很多同性朋友。现在最好朋友就是一个小两口,两个女孩。在比利时她们已经可以结婚, 还有已经可以生儿育女 以前我还觉得这个不行,因为基督教就这样说. 但是现在我也考虑让她们当我孩子的干妈。我的朋友们其中,她们就是最强的一对,最有亲情的一对。 有的法国人离开法国是因为法国的税太高,也有的离开就是因为在那里他们没有一样的权利…

Corrections · 11

0

同性恋婚姻

这几天在法国有个热议: 同性恋婚姻. 每个人有一个自己的看法.
无论你的看法如何,我觉得这个争论很有意思。 它可能改变法国社会得很多,因为我们也在讨论别的话题。
我觉得有两种人,有同性朋友的人和没有同性朋友的。
比如我自己,我的老乡老家很小,离巴黎得很远,在那里同性人大概不该会表白。所以以前我没有这种朋友。 在巴黎和布鲁斯尔住以后,现在我认识了很多同性朋友。现在最好的朋友就是一个小两口,两个女孩。在比利时她们已经可以结婚, 还有已经可以生儿育女
以前我还也觉得这个不行,因为基督教就这样说. 但是现在我也考虑让她们当我孩子的干妈。我的朋友们其中,她们就是最强的一对,最有亲情的一对。
有的法国人离开法国是因为法国的税太高,也还有的离开就是因为在那里他们没有一同样的权利…

 

我觉得汉语其实很难说清楚语法的,有时候很简单的词又有很小的差别

老乡是指人,来自于一个城市的人。出生和成长的地方叫做老家或者家乡,故乡。

在...中,在...当中,...中

有的...有的...还有的...

0

同性恋婚姻

这几天在法国有热议: 同性恋婚姻. 每个人有自己的看法.
无论你的看法是什么,我都觉得这个争论很有意思。 它可能改变法国社会的很多领域,虽然我们也在讨论别的话题(因为我觉得两句之间不存在因果关系,所以给你改成了"虽然")。
我觉得有两种人,有同性朋友的人和没有同性朋友的
人。
比如我自己,我的老家/故乡很小,离巴黎得很远,在那里同性人大概不该表白。所以以前我没有这种朋友。 在巴黎和布鲁斯尔住以后,现在我认识了很多同性朋友。现在最好朋友就是一对小两口,两个女孩。如果是在比利时她们已经可以结婚了, 并且已经可以生儿育女了
以前我还觉得这样不行,因为基督教就是这样说的. 但是现在我也考虑让她们当我孩子的干妈。我的朋友们当中,她们就是最强的一对,最有亲情的一对。
有的法国人离开法国是因为法国的税收太高,也有的离开就是因为在那里他们没有同样的权利…

其实我觉得同性恋结婚没什么的,我们无权干涉,虽然我不太希望看到周围人是同性恋,倒是我也不反对:D

0
Hi Irina, I answer in english because i am not sure i'll be able to express this properly in chinese! Actually most people wouldn't care that much about gay marriage as such. It's just the first step towards a big legislative change regarding children and the whole concept of "family". Most people disagree strongly about gay couples having the rights to have children. I think our new government might open the right for lesbian couples to legally have children (through assisted reproductive technology and sperm donor). Our neighbours allow it: Belgium and Spain which means lots of gay couples go there to have children and it's "rather" easy. I think I could write pages and pages about this topic, I find it very interesting from an ethical and social point of view because it makes you wonder about : who has the right to become parent ? Think about teenagers having babies because of a one night stand. They have the right to have babies. Wouldn't this child be better raised by a gay adult couple? Lots of questions and I don't know the answers. I would be in favour of this right given to gay couples because nowadays the traditional family model is dead. So when you have 2 adults wanting so much to have a baby, putting a lot of money and efforts to make this happen, carefully thinking about the consequences, i don't know why we shouldn't allow this. I read a lot about this topic as i have tons of gay friends but i also have lots of catholic friends who are not really open-minded !
0
但是同性恋结婚是现代的事情。 《同性婚姻》 在英国,很大的反对声音来自于教堂。但是,作为一个没有宗教信仰的人,我真的很难理解这些争论。事实上,我觉得任何反对同性恋婚姻的争论都很难理解。 我个人看来,结婚就是两件事。一、婚礼。这是庆祝两人爱情的典礼,并给人们一个机会在公开场合彼此承诺、与家人朋友一起庆祝。我不觉得这对于相同性别或不同性别的人能有什么不同。 二、结婚是一个法律事情。它让人们共享他们的生活、财产、房子、金钱以及其他。再一次的,这跟性别是否相同基本没什么关系。 所以我不明白到底为什么有人要反对同性婚姻,尤其在中国,教堂的势力也不是很大。 作者:英国使馆政务参赞Dan Chugg
0
我觉得同性恋是很正常的事情,自古以来就有。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today