Мой дядя
ОК

Мой дядя живёт возле реки и имеет хорошую лодку.
Мой дядя живёт возле реки и у него есть хорошая лодка.

Когда я посетил его в последюю субботу, мы пошли удить по его лодке.
Когда я навещал его в прошлую субботу, мы удили/ловили рыбу на его лодке.

После несколько часов, я ловил шесть рыб, но ни рыбу он не ловил.
За несколько часов, я поймал шесть рыб, а дядя/он не словил не одной.

Мне казалось, что он растерялся.
Мне показалось, что он растроился.

А вечером мы съели мои рыбы.
Вечером мы ели мою рыбу.

Когда дядя вкусил он улыбнулся и сказал, что вкусно.
Когда дядя попробовал он улыбнулся и сказал, что вкусно.

Я был радостный.
Я был рад.

Мой дядя

Мой дядя живёт возле реки и имеет хорошую лодку.
Когда я посетил его в последюю субботу, мы пошли удить рыбу на по его лодке.
После несколькихо часов, я поймал ловил шесть рыб, а он не поймал ни одной рыбы но ни рыбу он не ловил.
Мне показалось, что он растерялся.
А вечером мы съели моюи рыбуы.
Когда дядя вкусил он улыбнулся и сказал, что вкусно.
Я был радостный.

Мой дядя

Мой дядя живёт возле реки и имеет хорошую лодку.
Когда я посетил его (гостил у него) в последюю субботу, мы пошли (решили) удить по (порыбачить на) его лодке.
После (через) несколько часов я ловил (поймал) шесть рыб, но ни рыбу он не ловил. (а он ничего не поймал)
Мне казалось, что он растерялся. (мне показалось, что он расстроился)
А вечером мы съели мои рыбы.
Когда дядя вкусил (поел), он улыбнулся и сказал, что (было) вкусно.
Я был радостный.(счастлив или рад)

Мой дядя

Мой дядя живёт возле реки и имеет хорошую лодку.
Когда я посетил его в последюю субботу, мы пошли удить рыбу с его лодки.
После нескольких часов, я поймал шесть рыб, но он не поймал ни одной.
Мне казалось, что он расстроился.
А вечером мы съели рыб, которых я поймал.
Когда дядя вкусил (можно "попробовал"), он улыбнулся и сказал, что вкусно.
Я был радостный. (можно "Я был рад", "Мне было радостно")

頑張ってください。

Мой дядя живёт возле реки и имеет хорошую лодку.

Мой дядя живёт у реки. У него есть хорошая лодка.

имеет - у него есть more correctly)

Когда я посетил его в последюю субботу, мы пошли удить по его лодке.

Когда я посетил его в предыдущую (минувшую) субботу, мы пошли удить рыбу

(удить кого? что?... Not complete expression)  по на ( remember) его лодке. 

for example: на столе, на окне, на пляже

После несколько часов, я ловил шесть рыб, но ни рыбу он не ловил.

После нескольких часов я поймал шесть рыб, а он не поймал ни одной (рыбы-  repetition, change - одной)

ни рыбу он не ловил - он (subject, подлежащее) не поймал (predicate, сказуемое) ни одной. 

Мне казалось, что он растерялся.
А вечером мы съели мои рыбы.

А вечером мы съели мою рыбу(more correctly).

Когда дядя вкусил он улыбнулся и сказал, что вкусно.

Когда дядя попробовал (more correctly, вкусил - old word), он улыбнулся и сказал, что (получилось)  вкусно.

Я был радостный.

Я был рад (more correctly). 

for example: я был счастливый - я был счастлив, я был довольный - я был доволен.

(^_^)Lena