Corrections · 6
放寒假回泰国之我
在北京学习了一个学期。。。所说是我最美好的生活
现在是放假的时候,我就回来泰国找父母和朋友。
回来泰国了一个星期,现在很无聊了。
我真的想念北京,想回去北京(去)生活。
回到泰国,我就发现事实的生命(我才发现现实的生活出现了问题),
我回北京以后会没有了 “家”
我目前的家,其他人要来占有。
这家是我从小长大的,但因为家里人经济不好,所以没有钱保护这家。4月要失去了它。
。。。。。。。
回到泰国,我向(想)每个东西都没有改变,生活像以前的样子
其实,到底我的生命(生活)会(还是)改变了
。。。。
还要呆(待)在这里三个星期才要回去北京,最好是抓住每个时刻。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
首先,对你的住所的情况表示同情。按我的理解,住所和家还是有一点区别的。有爱你的家人,无论有没有住所,“家”是不会没有的。有房子,却没有真正爱着你的人的人是没有“家”的。希望你们一家人努力,共同度过目前的难关。
多说一句,你知道我一直对你比较严苛,你的中文水平依我来看,还是没有多大的提升。你还要继续好好的努力,尤其面对现在这样的局面时。
放寒假回泰国的之我
在北京学习了一个学期。。。所以说是我最美好的生活
现在是放假的时候,我就回来泰国找父母和朋友。
回到来泰国了一个星期,现在很无聊了。
我真的很想念北京,想回去北京生活。
回到泰国,我就发现事实的生命(事实的生命是什么意思),
我回北京以后会没有了 “家”
我目前的家,其他人要来占有。
这家是我从小长大的,但因为家里人经济不好,所以没有钱保护这家。4月要失去了它。
。。。。。。。
回到泰国,我向每个东西都没有改变,生活还像以前的样子
(其实,到底我的生命会改变了) 什么意思?
。。。。
还要待呆在这里三个星期才能要回去北京,最好是抓住每个时刻来学习汉语。
放寒假回泰国的我
在北京学习了一个学期。。。所说这是我最美好的生活
现在是放假的时候,我就回泰国找父母和朋友。
回泰国一个星期了,现在很无聊。
我真的想念北京,想回去北京生活。
回到泰国,我就发现事实的真相,
我回北京以后会没有了 “家”
我目前的家,其他人要来占有。
这是我从小长大的房子,但因为家里人经济条件不好,所以没有钱保护这个房子。4月份要失去了它。
。。。。。。。
回到泰国,我的每个东西都没有改变,生活像以前的样子
其实,到底我的生命改变了
。。。。
还要呆在这里三个星期才要回去北京,最好是抓住每个时刻。
(“家”不是“房子”,我觉得这里用“房子”会好些)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
