Search from various English teachers...
Russia flagBruce P
29 de enero Hoy despertaré a los 2 del tarde porque me acosté a los 3 de la noche ayer después de fiesta. Yo vi resultados de juegos de basquetbol en internet, visité redes sociales. Entonces fui de comer en restaurante mexicano. Después me hablé con mi amigo en skype. Ahora voy a entrenar y jugar basquetbol. En la noche voy a estudiar espanol y coreano y ir a sushi lugar.

Corrections · 3

0

02/02/2013

 

Podrías decirlo de muchas maneras.

La mas sencilla podría ser:

 

Me levantaré (o despertaré) a LAS 2 DE LA tarde, me acosté a LAS 3 de la MADRUGADA después de IR de fiesta.

VI los resultados de LOS juegos de basquetbol en internet, REVISÉ MIS redes sociales.

LUEGO FUÍ A comer A UN restaurante mexicano.

Después HABLÉ con mi amigo en skype.

Ahora voy a entrenar y jugar basquetbol.

En la noche voy a estudiar español y coreano, LUEGO IRÉ A COMER sushi. 

 

Saludos !!!

 

[Hoy despertaré a los 2 del tarde porque me acosté a los 3 de la noche ayer después de fiesta. Yo vi resultados de juegos de basquetbol en internet, visité redes sociales. Entonces fui de comer en restaurante mexicano. Después me hablé con mi amigo en skype. Ahora voy a entrenar y jugar basquetbol. En la noche voy a estudiar espanol y coreano y ir a sushi lugar.]

0
También se puede decir (y creo que es más adecuado desde el punto de vista coloquial): me acosté a las 3 de la noche -> me acosté a las 3 de la mañana. Un saludo y suerte con el español Bruce Fenec.
0

29 de enero

Hoy despertaré a las 2 de la tarde porque me acosté a las 3 de la noche ayer después de una fiesta. Yo vi resultados de juegos de baloncesto en internet, visité redes sociales. Entonces fui a comer en (or "a") un restaurante mexicano. Después me hablé con mi amigo en skype. Ahora voy a entrenar y a jugar a baloncesto. Por la noche voy a estudiar español y coreano y a ir a un lugar donde sirvan sushi.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today