Search from various English teachers...
Peru flaga20121353
First notebook entry: Introducing myself 大家好!我的名字是克里斯蒂安,我正在学习中文,、因为我觉得中文是很有力量的一种美丽的语言 我正在秘鲁的天主教大学学习法律!(PUCP). 我的母语是西班牙语,我居住在秘鲁,我邀请大家一起学习西班牙语的原因是一个兴趣和它是一个华丽的语言! 我喜欢运动和想年轻人一样喜欢听音乐,和朋友聚会和参加派对 :D

Corrections · 8

1

First notebook entry: Introducing myself

大家好!我的名字是克里斯蒂安,我正在学习中文,、因为我觉得中文是一种很有力量的一种美丽的语言。
我正在秘鲁的天主教大学学习法律!(PUCP). 我的母语是西班牙语,我居住在秘鲁,我邀请大家一起学习西班牙语的原因是:一个兴趣和它是一个华丽的语言!
我喜欢运动,像和想年轻人一样喜欢听音乐,和朋友聚会和还有参加派对。 :D

建议:1.每一段结尾记得加标点符号。

 

你好,西班牙语的发音是很优美。你的文章写得很好。继续努力。以上建议望笑纳。

1

First notebook entry: Introducing myself

大家好!我的名字是克里斯蒂安,我正在学习中文,、因为我觉得中文是很有力量的一种美丽的语言
我正在秘鲁的天主教大学学习法律!(PUCP). 我的母语是西班牙语,我居住在秘鲁,我邀请大家一起学习西班牙语的原因是一个兴趣和它也是一个种华丽的语言!
我喜欢运动,和想年轻人一样也喜欢听音乐,和以及和朋友聚会和一起参加派对 :D
(PS:中文很棒了~FIGHTING~)

1

First notebook entry: Introducing myself

大家好!我的名字是克里斯蒂安,我正在学习中文,、因为我觉得中文是很有力量的一种美丽的语言  一种很有力量的美丽语言, en china frecuentemente hablas Cuantificador antes deladjetivo.

我正在秘鲁的天主教大学学习法律!(PUCP). 我的母语是西班牙语,。我居住在秘鲁,。我邀请大家一起学习西班牙语的原因是(我对它有)一个兴趣,和而且它也是一个华丽的语言!

我喜欢运动和想像年轻人一样喜欢听音乐,和朋友聚会和参加派对。 :D

 

hola~你好,你中文真的说的很不错,我也很高兴你能喜欢中文。就是要注意那些punto,coma之类的小错误就行了。希望你喜欢我改的作文。(A mi me si gusta el espanol~)

0
yes you are right, but it is more complicated as it sounds. I'm doing all my best to learn chinese. Thank you :)
0
中国文化博大精深 很多时候有些文字是根据历史由来 例如成语 如果你学会这些可以提高你文笔水平哦

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today