summer 2009

まえとしきょねん　わたしは　にほんへやすみましたいきました。すごい　たのしかった。どこでもいろいろなところにいきました。。。たぶん　どこデモじゃないぜんぶではない、でも　たくさん　しにいろんなところへ　いきました。　それから　今わたしの　にほんごがは　すこし　もっとえ　いいんですよくなりました。でも　わたしの　日ほんごがは　ひどいです。　だから　いま　わたしは　にほんごがを　すげ～　べんきょうするしています。
わたしに　おしえるおしえて　おねがい！　日本人　ともだちが　ほしだよ！

きょねんorさくねん＝last year
いろいろなところ＝various places
ぜんぶではない＝not all
よくなりました＝became better
はandが　＝be (I think this part is the most difficult for you about Japanese) 
おしえて＝Teach me

"すげ〜" is informal expression, it can be used among you and your friends(^0^) like me!
”すごい”　is better when you talk with senior.

”おしえて” sounds like "Tell me"  so it sounds frank
so when you ask question someone you should say "おしえてください”　It means "can you tell me it?"
but when you talk with me You just say ”おしえて！”　
Good job!