Search from various English teachers...
United States flagAaerion
我的中文是很错. . . 你好。 我住Florida。我学习普通话应为许多人说普通话。我说小西班牙语。我大学生。 我学习化工。 不话说的人因为我的中文是很错。我四天学习中文。

Corrections · 5

0

我的中文是很差错. . .

你好。
我住在Florida。我学习普通话是因为应为许多人说普通话。我说小西班牙语。我是大学生。 我在学习化工。

不话说的人因为我的中文是很差错。我四天学习中文四天了。

0

我的中文很不好是很错. . .

你好。
我住在Florida。我学习普通话因为应为许多人说普通话。我说小西班牙语(little Spanish?haha)。我是大学生。 我学习化工。

不话说的人(what's your mean?)因为我的中文很不好是很错。我四天学习中文有四天了。

That 's OK. Keep moving!

0

我的中文是很错(很不好). . .

你好。
我住在Florida。我学习普通话是应(因)为许多人说普通话。我会说小(一些)西班牙语。我是大学生。 我学习化工。

不话说的人(what's this?) 因为我的中文是很错(很不好)。我四天学习中文四天了。

 

only 4 days? in this way,you are very good! O(∩_∩)O~ practice more,and you will make more  progress. come on!

0
不错
0

Iris修改版

 

我的中文是很不错(或很不好). . .

你好。
我住在Florida。我学习普通话是因应为许多人说普通话。我说(小)西班牙语(我会说一点西班牙语或:我说西班牙语)。我是大学生。 我学习化工专业。

不话说的人(这里不确定你要表达什么?)因为我的中文是很不错(很不好)。我四天前开始学习中文。

 

建议:1.标题中较少使用标点符号。中文中“……”而不存在“...”

        2.形容擅长一件事“不错/好(good)”,不擅长一件事“不好(bad)”

 

你好Aaerion ,你的文章写得很好。多加练习,你的中文一定会更好的!加油!以上建议望笑纳。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today