Corrections · 2
#2: Eee, çok soğuk İngiltere’de!
Eee, İngiltere' de hava çok soğuk!
İnternette Türkçe kılavye kullanıyorum, ama Google Translate kullanmadım. Bunu yardım almadan ( kafadan -NO head= baş ) yazmak çok zor. Ama öğreniyorum... yavaş yavaş.
Bugün birçok şey yaptım.Bugün yeni bir arkadaş ile tanıştım ve biz Türkçe konuştuk. Ha, Türkçe bir film de baktım, ’İklimler’. Herkes bu film çok seviyor, ama ben beğenmedim. Güzel bir film ama çok sıkıldım.
Daha konuşamıyorum... “feet“ Türkçe’de ne demek? Çünkü benim FEET çok soğuk (kar!!!)oldular. Anlayabildiniz mi? ...benim Türkçem çok kötü.
İyi geceler o zaman!
I want to translate your text from Turkish to English. If you let it.
I am using a Turkish keyboard on the internet but I didn't google translate. İt is very difficult that writing it myself.But I learn slowly.
Today I did a lot of things. I have met with a new friend and we spoke Turkish each other.Also I watched a film, called 'İklimler'. Everybody loves this film but I didn't like it. It is a good film but I got bored.
I am not speaking anymore. What does this mean 'feet'? Because my feet are very cold. Do you understand me? My English is very bad...
Good evening then!
#2: Eee, çok soğuk İngiltere’de!
Eee, çok soğuk İngiltere’de!
Bir Türkçe klayvvye internet’te kullaniyorum, ama Google Translate kullanmadım. Bunu benim başim’de(I didnt understand), yani yazarmak cok zor. Ama, öğreniyorum... yavaş yavaş.
Bügün yçok birşey yaptım. Bügün yeni bir arkadaş ile tanıştımdiğim ve biz birlikte Türkçe konuşduk. Ha(argo) bu arada , bir Türkçe film de baktım, ’İklimler’. Herkes kimse bu film çok seviyorlar, ama ben beğenmedim. Güzel bir film ama çok sıkıldı sıkıcı oldum buldum.
Daha konuşamabilerimıyorum... “feet“ Türkçe’de ne demektir? Çunku benim FEET çok soğuk (kar!!!) ve onlar oldular. Anladın mısınız? ...benim Türkçem çok kötü.
İyi geceler ozaman!
ayak, ayak ölçüsü=feet foot=ayaklar
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
