Search from various English teachers...
United Kingdom flagzeb
谁来保护大象? 我本来准备写关于其他的题目,可是今天我看了一则令我感到非常悲伤的新闻:为象牙而猎杀大象行为的不断增加,然后想写这个。据媒体报道,猎杀大象率达到了二十多年来的最高,每年数以万计的。象牙贸易是违法的,所以为什么突然发现了这么多猎杀大象和犀牛呢? 其实,答案很简单:象牙价格提高了。有不少非洲人虽然怕死,但是觉得值得。猎杀一头大象,他们能为自己的家庭提供一年需求的食品。可是,那头大象的孩子呢?谁要为他提供他需求的爱与支持?最近有一位好人,叫姚明的,你们可能已经听说过他的名字。他为了拍摄一部电视纪录片去了一趟非洲,不过,他对自己找到的东西感到十分震惊。你可以读他的博客:http://yaomingblog.com/。他说,如果我们不阻止猎杀大象的话,很快会没有自然的非洲大象了。他也指出了中国人,说有一些人不理解买象牙的后果,不然的话,他们肯定不要买。 随着中的发展和中国人不停增加的购买能力,中国人对象牙的爱好也越来越高,大约百分之七十的象牙最终落到中国,可是,我们所有的人都该受到指责。直到八十年代,美国,英国,等很多发达国家都买了大量象牙。那时候,什么产品都有象牙做的:钢琴,刀叉,珠宝都有。那时候,人类不知道大象非常聪明,是以家为重的伟大的动物,也不知道大象能达到这么小的数量。要拿一头大象的象牙,可以等待他自然死亡,可是一些人是贪婪的。我的唯一个希望就是人类与大自然能恢复和谐共处。我对于写小作文改变了主意,有时候我也对于生活想应该改变主意:去趟非洲,如果见到偷猎者就开枪。

Corrections · 10

0
I read a passage from the National Geographic about the tusks too. It is about the mammoth's tusks in Siberia. Tusk hunters are searching for mammoth's tusks in tundra and most of them are sold to China's workshop. While in those workshops, mammoth's tusks and elephant's tusks are mixed together. It is a pity that it cannot aid with the hunting of elephant's tasks.
0
Few days ago i saw a pic. Hunters wanted the teeth of an elephant so they pulled out its teeth but it destroyed its head, which result in its death. There is a saying goes "没有买卖就没有杀害。" which means "no deal, no kill."
0

谁来保护大象?

我本来准备写关于其他的题目,可是今天我看了一则令我感到非常悲伤的新闻:为象牙而猎杀大象在行为不断增加,然后想写这个。据媒体报道,猎杀大象率达到了二十多年来的最高,每年数以万计的。象牙贸易是违法的,但是为什么这么多人猎杀大象和犀牛呢?

其实,答案很简单:象牙价格提高了。有不少非洲人虽然怕死,但是觉得值得。猎杀一头大象,他们能为自己的家庭提供一年需求的食品。可是,那大象的孩子呢?谁要为他提供他需求的爱与支持?最近有一位好人,叫姚明的,你们可能已经听说过他的名字。他为了拍摄一部电视纪录片去了一趟非洲,不过,他对自己找到的东西感到十分震惊。你可以读他的博客:http://yaomingblog.com/。他说,如果我们不阻止猎杀大象的话,很快会没有野生的非洲大象了。他也指出,有一些中国人不理解买象牙的后果,不然的话,他们肯定不会买。

随着中的发展和中国人不断提高的购买能力,中国人对象牙的爱好也越来越高,大约百分之七十的象牙最终落到中国。但是,我们所有的人都该受到指责。在八十年代,美国,英国,等很多发达国家都买了大量象牙。那时候,什么产品都有象牙做的:钢琴,刀叉,珠宝都有。那时候,人类不知道大象非常团结,是以家为重的伟大的动物,也不知道大象会锐减到这么小的数量。要拿一头大象的象牙,可以等待他自然死亡,可是有些人是贪婪的。我的唯一个希望就是人类与大自然能恢复和谐共处。我改变了写小作文的主意,有时候我也对于生活想应该改变主意:去趟非洲,如果见到偷猎者就开枪。

0

随着中国的经济发展和中国人不停增 加/长 /* here zhang3, not chang2 */ 的 购买/消费 能力,中国人对象牙的爱好程度也越来越高,全球 (有) 大约百分之七十的象牙最终都落到了中国,可是,我们所有的人都该受到指责。直到八十年代以前,很多发达国家如美国,、英国,等很多发达国家都买 了/过 大量的象牙 /* Mandarin is quite poetic as a language, so to add a 的 or not depends a lot on the context that how it sounds more right/cadenced when speaking, and so to use which words and how to put the words in order */。那时候,几乎任何什么产品都有是用象牙做的 /* or 几乎任何的产品 (背后) 都有象牙的影子 */:钢琴,、刀叉,、珠宝,都有。那时候,人类不知道大象非常聪明,是以家为重的 伟大/灵性的动物,也不知道大象的数量能有天竟会达缩减到这么小如此之少的数量。要拿取得一头大象的象牙,可以等待他牠自然死亡,可是总是有 (一) 些人是贪婪的人先下手为强。我的唯一的一个希望就是有天人类与大自然能恢复和谐共处。我对于写小作文改变了主意,有时候我也对于生活想应该改变主意 /* can't sort out this part, too confusing to have a good guess */:去趟非洲,如果见到偷猎者就开枪。

0

谁来保护大象?

 

我本来 已准备好/想 写篇关于其他主题的题目文章,可是今天我在看了一这则令我 (感到) 非常悲伤的新闻:《为了象牙而猎杀大象行为的不断增加的猎杀大象行为》,然后,我想决定写这个。据媒体报 道/导 /* in Taiwan, we still stick to this wording '報導 (simplified 报导)' */,大象的猎杀大象率达到于今创了二十多年来的最新高,(象只) 伤/死 亡数每年数以万计的。象牙贸易是违法的,所以然而/但 为什么会突然发现出现了这么多猎杀大象和犀牛的行为呢?

其实,答案/原因 很简单:象牙价格提高了。有不少非洲人虽然怕死,但 (是) 他们仍觉得值得一试。猎杀一头大象,他们能为自己他们的家庭提供一 (整) 年需求的食品饮食所需。可是,那头大象的孩子呢?谁要为他牠提供他牠所需求的爱与支持?最近有一位好人,叫姚明的,你们可能都已经听说过他的名字。他为了拍摄一部电视纪录片去了 (一) /* 前头已有「一」部了,这里我倾向不重复 */ 趟非洲,不过,他对自己找到的东西 (感到) 十分震惊。你可以读他的博客:http://yaomingblog.com/。他说,如果我们再不阻止猎杀大象的行为的话 /* or 如果我们再不停止猎杀大象 (的话) */,很快 (地) (这世上) 就会没有 (自然) 野生的非洲大象了。他也指出,了一些中国人,说有一些人并不理解买象牙的后果, 不然的话,/否则 他们肯定不 (要) 买。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today