Search from various English teachers...
Ukraine flagAnna
Meine Motivation für ein Auslandsstudium in Deutschland Ich habe eine sehr große Bitte! mein Traum ist in einer von Deutsche Uni eintretten. und das wäre super wenn jemand meine Motivation prüfen konnte. Vielen Dank! Mein Name ist Anna Antosieva. Ich komme aus der Ukraine, Kyiv. Im Juni 2009 habe ich Kyiwer nationalen linguistischen Universität abgeschlossen, Fakultät für Dolmetschen und Übersetzung (Englisch und Deutsch). Der Beruf von Dolmetscher/Übersetzer ist sehr spannend. In der Universität haben wir gelernt gut zu zuhören, aufzufassen und die Information zu analysieren. Aber trotzdem im wesentlichen bestand dieser Beruf nur in Verarbeitung des Textes. Bei der Anwendung meines Wissens und Fertigkeiten in der Praxis in Internationale Konferenzen habe ich verstanden, dass ich nicht nur die Information mitteilen möchte, sondern die Kenntnise bekommen, mit denen konnte ich meine eigene Ideen und Gedanken äußern. Besonders in Bereich der Internationalen Beziehnungen.

Corrections · 1

0

Meine Motivation für ein Auslandsstudium in Deutschland

Ich habe eine sehr große Bitte! Mein Traum ist, in einer von deutsche Uni einzutretten. Und es wäre super, wenn jemand meine Motivation prüfen könnte. Vielen Dank!

Mein Name ist Anna Antosieva. Ich komme aus Kyiv in der Ukraine, Kyiv. Im Juni 2009 habe ich mein Studium an der Kyiwer nationalen linguistischen Universität abgeschlossen, an der Fakultät für Dolmetschen und Übersetzung (Englisch und Deutsch).

Der Beruf von eines Dolmetschers/Übersetzers (/einer Dolmetscherin) ist sehr spannend. In (/An) der Universität haben wir gelernt, gut zuzuhören, aufzufassen und die Information zu analysieren. Aber trotzdem im wesentlichen bestand dieser Beruf im wesentlichen nur in der Verarbeitung des Textes. Bei der Anwendung meines Wissens und Fertigkeiten in der Praxis in bei internationalen Konferenzen habe ich verstanden (/begriffen herausgefunden), dass ich nicht nur die Information mitteilen möchte, sondern die Kenntnise bekommen, mit denen konnte ich meine eigene Ideen und Gedanken äußern könnte. Besonders in Bereich der internationalen Beziehnungen.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today