Search from various English teachers...
United States flagCarlos Oliveras
First notebook entry: Introducing myself 私はカルロスと申します。 今日本語を勉強していますよ。 理由は言語勉強が楽しいと思っていて、日本文化も面白いと思っていて、 日本人の方とは話したいんですよ。 私はアメリカのニューヨーク出身ですが、英語とスペイン語は話せますね。 それから、 韓国で生活したことがありますから韓国語も話せるんですよ。 好きな物は料理とスポーツと写真をとることと本を読むことです。

Corrections · 3

0

First notebook entry: Introducing myself

私はカルロスと申します。(It's very polite, so we usually say 私はカルロスです。) 

今日本語を勉強していますよ。 

理由は言語勉強が楽しいと思っていて、日本文化も面白いと思っていて、

(your words are correct. It's natural to say なぜなら言語学習が楽しくて、日本文化も面白いと思っているからです。

日本人(の方)とは話したいんですよ。 私はアメリカのニューヨーク出身ですが、英語とスペイン語はを話せます(ね)。 それから、 韓国で生活したことがありますから韓国語も話せるんですよ。 好きな物は料理とスポーツと写真をとることと本を読むことです。

 

Hola Carlos,

You can speak many languages! Your Japanese is very good and I corrected some to make it more natural.

Hope it helps you.

Saludos.

 

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today