Translation, correct my errors? :-) 中文

谢谢你把信上月送给我写上月写信给我。在你的信上在信中(Obviously '信' refers to the letter you wrote last month)你问了我在南京的生活好像什么之类的(something like my life in Nanjing?)。去年以前前年(Do you mean the year before last?)，我来到南京。到了以后，就明白发现实际情况跟以前听到的东西都完全(don't use both '都' and '完全')不一样。我觉得这儿的生活很好的。住又上班在南京在南京上班(or工作)和生活的人都很漂亮(Seriously? Why haven't I seen many pretty people here? :)。
我在大学(say '一所大学' or the name of the university you refer to, for instance, 南京大学, 东南大学, as there is more than one university in Nanjing)旁边的公园两个多次去过不止两次(more than twice?)。一天我在那儿见到一位老先生打太极拳。他用英文说你‘HELLO‘。因为那位老先生很好的，我就问他可不可以教我打太极拳。现在我们打太极拳的时候我(Without '我', '我们' would be the subject, but that old man (one of '我们') doesn't have to 练习中文)练习我的中文。虽然我的中文流利还不高还不太流利(or 水平还不高)，可是会跟他用汉语谈谈交谈。他请我到他家吃中国菜，所以我去过他家。他做的菜都很好吃。我从来没吃过这么好吃的菜。我们现在是很好的朋友。

Good, except for one or two phrases that don't make sense.

Hi I had to translate this paragraph, from English into Chinese, I was wondering if you could correct my mistakes, many thanks!

Translation, correct my errors? :-) 中文

谢谢你上个月写信给我把信上月送给我写。在你在的信上你问了我在南京的生活怎么样好像什么。

去年以前，我来到南京。到了以后，就发现明白听到的东西都完全不一样。我觉得这儿的生活很好的。住又上班在南京的上班的人都很漂亮。

我去过在大学旁边的两个公园两个很多次去过。一天，我在那儿见到一位老先生打太极拳。他用英文说你‘HELLO‘。因为那位老先生人很好的，我就问他可不可以教我打太极拳。现在我们打太极拳的时候可以练习我的中文。虽然我的中文流利还不太流利高，可是能会跟他用汉语聊聊谈谈。他请我到他家吃中国菜，所以我去过他家。他做的菜都很好吃。我从来没吃过这么好吃的菜。我们现在是很好的朋友。

Hi I had to translate this paragraph, from English into Chinese, I was wondering if you could correct my mistakes, many thanks!