我的第一个日记消息
大家 好^^
我是德国老师。我喜欢中吃饭。 ^^^^^^
Search from various English teachers...
Corrections · 10
0
我的第一个日记消息
大家 好^^
我是德语老师。我喜欢中餐。 ^^^^^^
0
德國老師 是指 老師是德國人
德語老師 是指 老師教德語
中餐 有二義 1 午餐 (中午吃的這一餐) 2 中式餐點 (中國菜餚)
"我喜歡吃中飯" 顯然有疑義
吃飯 也有二義 1 吃米飯 2 進食
"我喜歡吃飯" 若是第2義 就有些可笑了
不如明示 "我喜歡吃米飯"
0
我的第一个日记消息
大家 好^^
我是德语国老师。我喜欢中吃饭。 ^^^^^^
0
"meinst du bei dem estem Satz,dass du eine lehrerin in Deutschland bist oder dass du eine deutsche Lehrerin bist."
Ich bin eine Deutschlehrerin.
"und meinst du bei dem zweitem Satz,dass du chinesisches essen liebst?"
Ja, genau ^^
0
schuldigung,ich will es korrogieren,aber ich habe deinen satz nicht verstanden.meinst du bei dem estem Satz,dass du eine lehrerin in Deutschland bist oder dass du eine deutsche Lehrerin bist.und meinst du bei dem zweitem Satz,dass du chinesisches essen liebst?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
