Я написал это в канун Нового года ))

Здравствуйте, и с Новым годом, друзья!!!

Я стою здесь за стойкой моей гостиницы. Я вижу много людей, со своими парнями или девушками, которые подготовятся идти в клуб или рестаран, чтобы праздновать Новый год. Но в эти последние годы, когда я вижу это, всегда заставляет меня я чувствую себя немного грустым и одиноким 1)...и  без никого некого  с которым целоваться в полночь. / и не с кем целоваться в полночь ;) Я хочу(or хотел бы) быть с друзьями сегодня вечером, но я буду работать.

Я тоже вижу также очень много людей 2), которые очень торопятся, чтобы сделать всё, что хотят сделать, очень быстро. Они даже не остановятся для ни одной ни на минуту, чтобы видет посмотреть на мир. Они не находят времени/or у них нет времени, чтобы наслаждаться жизнью... Такие люди по-настоящему никогда не будут понимать / не поймут жизнь.

Из-за этого я понял, что сегодня - это день, в течение которого (It sounds bulky.  Better это день, когда...) надо размышлять о многих вещах. Я думаю, что это сегодня хорошо подумать об последнем уходящем годе и пытаться понять всё, что случилось - и хорошего и плохого.

Хотя 2012 год и не был отличным, я всё ещё здесь. Я думаю, что наконец, 2013 год будет тот год, в котором я буду действительно ЖИТЬ! Итак, сейчас время чтобы праздновать, а также думать и понять, что всё хорошо. В новом году мы все из нас должны быть хорошими людьми. Мы должен поделиться любовью друг с другом.

Я очень рад, что я познакомился с вами. Было очень приятно узнать вас, и я рад, узнать что будет в этом новом году (?Can't understand. You cannot be glad now to know what will be in the next year. Perhaps I will be glad? or I would like to know?) и я буду рад узнать, что будет в этом новом году or я хотел бы узнать, что будет в этом новом году !

Вы очень хорошие люди, и я желаю вам отличного нового года!

1) Another variants: Но в этих последних годам в последние годы, когда я вижу это, это всегда заставляет меня чувствовать себя немного грустым и одиноким (too and bulky)/ я чувствую себя немного грустно и одиноко, когда я вижу это...

Я написал это в канун Нового года ))

Здравствуйте, и с новым годом, друзья!! Ну,(эту частицу ну старайтесь употреблять редко, особенно вначале предложения) здесь я стою за стойкой моей гостиницы. Я вижу много людей, со своими парнями, или девушками, которые подготавливаются готовятся идти в клуб, или рестаоран чтобы праздновать Новый год. Но в этих последнихе годамы, чтобы видеть это всегда заставляет меня чувствовать немного грустый и одинокий грусть и одиночество... и без никого, с которым кем целоваться в полночь. ;) Я хочу быть с друзьями сегодня вечером, но я буду работать.

Я тоже вижу так много людей, которые очень торопиться торопятся чтобы сделать все, что они хотят делать очень быстро. Даже не остановятся для ни одной минуты чтобы увидет мир. Они не принимают находят времяени, чтобы наслаждаться жизнью... Такие люди по-настоящему никогда не будут понять понимать жизнью.

Из-за этого, я понял, что сегодня - это день, в течение которыхого надо размышлять о многих вещах. Я думаю, что это хорошо думать о последном уходящем годоме, и пытаться понять все, что случилось - или хорошоего или плохого.

Хотя 2012 год не был отличноым, я здесь еще.(тут не понятно, кто здесь? Ты или год) Я думаю, что наконец, 2013 год будет тот год, в которойм я буду действительно жить! Итак, сейчас время чтобы праздновать, а тоже так же думать, и понять, что все хорошо. В этом году, который придет, все из нас долженны быть хорошими людьми. Мы долженны поделиться любовью друг с другом.

Я очень рад, что я познакомился с вами. Было очень приятно узнать вас, и я рад, узнать что будет в этом Новыом годому! Вы очень хорошие людейи, и я желаю для вас вам отличного Нового года!

 Спасибо, Jared, и тебе всего самого доброго в Новом году.