Search from various English teachers...
Canada flagDanielle
키도 작고 예쁘지않지만 I love Bebe Mignon's new song "키도 작고 예쁘지않지만" so I listened to it over and over and wrote down the lyrics. (or what I heard) Now.. some of these aren't even Korean words (I don't think) I just wrote down what I heard so, those words that are "guesses" will be written in quotations ( "~" <- these things. ^^;;;) http://www.youtube.com/watch?v=ZoFLEGankzU 이렇게 좋은 날 뭘하나요. 내 생각 가끔은 하나요. 곁에만 있어도 좋았던 사람 다시 그붐에 안겨 봤으면 나는 키도 작고 예쁘지않지만 오빠 사랑은 날 "가전" 예쁘고 빛나게 해줘서 오빠의 "막은" 눈을 "따수" 한 손을 난 기억해요. 돌아갈순없겠줘. 가슴에 사랑해요 사랑한다고 말해보지만 오늘도 돌았어요. 바보처럼 어쩔수 어쩔수 없는거라면 그래요 "이가나때요" 차라리 "사랑한줘" 없었전 것 처럼 그냥 나는 오빠 동생 사이는 하루도 나 없이는 안됄것같아 그랬잖아요 무둔 너때문에 차는다고 나때문에 사는 거라고 "눈들때도 잠이들때도" 오직 나만 사랑한다구요

Corrections · 6

0

키도 작고 예쁘지않지만

I love Bebe Mignon's new song "키도 작고 예쁘지않지만" so I listened to it over and over and wrote down the lyrics. (or what I heard)
Now.. some of these aren't even Korean words (I don't think) I just wrote down what I heard so, those words that are "guesses" will be written in quotations ( "~" <- these things. ^^;;;)

http://www.youtube.com/watch?v=ZoFLEGankzU


이렇게 좋은 날 뭘하나요.
내 생각 가끔은 하나요.
곁에만 있어도 좋았던 사람
다시 그품에 안겨 봤으면

나는 키도 작고 예쁘지않지만
오빠 사랑은 날 "가장" 예쁘고 빛나게 해줘서
오빠의 "맑은" 눈을 "따스" 한 손을
난 기억해요. 돌아갈순없겠죠.
가슴에 사랑해요 사랑한다고 말해보지만
오늘도 돌아서요. 바보처럼

어쩔수 어쩔수 없는거라면 그래요 "이건어때요"
차라리 "사랑한적" 없었전 것 처럼 그냥 나는 오빠 동생 사이는

하루도 나 없이는 안될것같아 그랬잖아요 
모두 너때문에 참는다고 나때문에 사는 거라고
"눈뜰때도 잠이들때도"
오직 나만 사랑한다구요

0
그붐- 그품 가전- 가장 막은- 맑은 따수- 따스 돌아갈순없겠줘- 돌아갈순없겠죠 돌았어요- 돌아서요 이가나때요- 이건어때요 사랑한줘- 사랑한적 안됄것같아- 안될것같아 무둔- 모두 차는다고- 참는다고 눈들때도 잠이들때도 is correct ^^ you r very good!! you are fascinated with k-pop ;-) who did sing this song? i didnot listen before.
0
네?? 이거 갑자기 무슨말이예요?ㅋㅋ 그냥 노래 가사 적어놓으신건가..?? 질문이 아니고..??
0
I didn't know Bebe Mignon's
0
베베 미뇽 나도 모르는 가수였는데.. 덕분에 알았네 ㅋㅋ

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today