First notebook entry: A beginner!
Мій дід був українським, і я хочу, щоб дізнатися більше про те, де він був. :)
Search from various English teachers...
Corrections · 11
5
First notebook entry: A beginner!
Мій дідусь (дід is very rough treatment) був українцемським., і Я хочу, щоб дізнатися більше про те місце, де він жив був.
0
Hello! If you're really interested in learning Ukrainian and ready to have one on one lessons - I'd be more than happy to help! https://www.italki.com/kateryna.knapp
0
First notebook entry: A beginner!
Мій дід (or дідусь, as mentioned, but I think both variants are fine, дідусь is more affectionate) був українцем, і я хочу дізнатись більше про те, звідки він родом (звідки він родом isn't a literal translation but stylistically better on my taste, means something like "where his roots were from"). :)0
Доброго вечора Staci! Я б рада отримати досвід у спілкуванні з Вами, і допомогти Вам! Чекаю від Вас звісточки!
0
Було б не погано звьязатыся в скайпи. bat1skaf11
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
