自傳 pt.3

我的職業生涯非常廣泛；早年包括音樂表演、藝術展覽、設計研究、推銷員、程序員、視覺界面設計和其他設計學科，目前有手機軟體設計（iOS）和手機文化趨勢調研分析。小時候，我一直坚持练习吹奏小喇叭十多年，并得到了和一些加拿大最好的音樂團体一起表演的機會。除了創意表達跟團體合作以外，在當音樂家期間，我有機會學習到壓力內表現和系統思考。由於嘴巴受傷的原因，我決定變動我的職業生涯。我於1998年加入愛德華王子島大學網絡課程組并擔任軟體視覺界面設計一職，在此期間我深深體會到團員創作網絡課程獲獎的辛勞。我和我女朋友一見鍾情，結婚以後一起遷到台灣，然後，我在1999年加入工業技術研究院，并擔任軟體視覺界面設計一职。剛加入應用藝術研究所的时候，我有些不習慣，交流也很困難，但同事们對我很照顧，所以我很快地愛上了工研院這個大家庭。主要的工作內容涵蓋內部網（intranet）、國内外網站設計跟信息架構、團隊成員開發音樂和玩具的接口構想、和團隊成員一起開發最早的用戶體驗團體以及客戶體驗的參議。2009年以後，我重視新的機會，在Taiwanease雜誌當創意總監；開發了Popwuping網站，颇受欢迎；還建立了Super Lucky Elephant兒童軟體公司。我的職業經驗是：抱極高的熱忱，盡最大的努力，在團體間展現高度配合力。

自傳 pt.3

我的職業生涯方面也很廣，從早年包括音樂表演，藝術展覽，設計研究，推銷員，程序員，和視覺界面設計，以及其他設計學科。目前有手機軟體設計（iOS）跟手機文化趨勢調分析的專長。從小的時候，十年以上，我有吹小喇叭跟一些加拿大最好的音樂團表演的機會在小的時候，我一直在學習吹小喇叭，至少堅持了十年，并在此期間，我還獲得了跟一些加拿大最好的音樂團表演的機會。除了創意表達跟團體合作以外，我當音樂家期間讓我有機會學習到在壓力內表現和系統思考的方法。由於嘴巴受傷關係，我決定變動我的職業生涯。我於1998年加入愛德華王子島大學網絡課程組并擔任軟體視覺界面設計一職。在這期間我深深體會到團員創作網絡課程獲獎的辛勞。結婚以後我跟我太太來到台灣，一見鍾情并對這個地方一見鍾情。然後於是，我在1999年加入工業技術研究院這個大家庭擔任軟體視覺界面設計。剛加入應用藝術研究所有些不習慣，交通交流很困難，但隨著同學同事對我的照顧，很快地我就適應了這裡的生活并愛上工研院這個大家庭。主要的工作內容涵蓋內部網（intranet）、國外 、國內網站負責對設計跟信息架構，跟團隊成員開發構想音樂和玩具的接口，跟團隊成員開發最早的用戶體驗團體，而服役用戶體驗的參議。2009以後，我重視到得到了新的機會，我在Taiwanease雜誌當創意總監，開發受歡迎的網站名叫Popwuping并受到用戶的歡迎，還建立兒童軟體的公司叫Super Lucky Elephant。對於關於職業經驗，我的做法就是總抱著極高的熱忱，盡最大努力，在團體間展現自己高度的配合能力。