Corrections · 6
你们能不能睡醒了接着马上起床?
老实说,我有点赖床不擅长很快起床。
可能我是个夜猫子。 在我们这儿的,我们叫很早起床的人“云雀”很早起床的,还有叫晚睡晚起的人“夜猫子”人很晚起床的(当然也很晚睡觉的)。我从nciku.com才追查知道中国人也说“夜猫子”,但是不说“云雀”不一样的。对了,你们怎么说早起的人来着?
我在一家公司工作的时候,我应该需要早上5点半起床,这么麻烦烦死了!我每天很可怜。 对,我有一点儿懒。我最特喜欢赖床醒的比较慢。很早起床还行, 就是如果我有足够的时间够了享受上午。 但是跟很早起相关的床还有一个问题:冬天的时候在俄罗斯冬天天亮很晚,得9点。有的时候我醒的比较早,我看看外边,还很黑! 为什么起床呢?。。
如果有人想分享你们的意见, 请写下来,你们能不能起得很早?你们喜欢醒的怎么样醒?听音乐?喝咖啡?别的东西?:)
你们能不能醒接着起床?
你们能不能醒来就起床?
老实说,我不擅长很快起床。
老实说,醒来后我不能很快起床。
可能我是个夜猫子。 在我这儿的,我们叫人“云雀”很早起床的,还有叫“夜猫子”人很晚起床的(当然也很晚睡觉的)。我从nciku.com才追查中国人也说“夜猫子”,但是“云雀”不一样的。对了,怎么说?
可能我是个夜猫子。 在我这儿,人们叫很早起床的人为“云雀”,叫很晚起床的人为”夜猫子“(当然也很晚睡觉的)。我从nciku.com上得知中国人也说“夜猫子”,但是“云雀”的说法不一样。对了,怎么说?(我们有句俗语叫早起的鸟儿有食儿吃)
我在一家公司工作的时候,我应该早上5点半起床,这么麻烦!我每天很可怜。 对,我有一点儿懒。我最喜欢醒的比较慢,很早起床还行, 就是如果我有时间够了享受上午。 但是跟很早起床有一个问题:冬天的时候在俄罗斯天亮很晚,才9点。有的时候我醒的比较早,我看看外边,还很黑! 为什么起床呢?。。
我在一家公司工作的时候,每天早上5点半起床,很麻烦!我每天很可怜。 对,我有一点儿懒。我最喜欢慢慢醒来,很早起床也行, 如果我有足够的时间享受上午就可以。 但是很早起床会有一个问题:冬天的时候在俄罗斯9点才天亮,很晚。有的时候我醒的比较早,看看外边,还很黑! 为什么起床呢?。。
如果有人想分享你们的意见, 请写下来,你们能不能起得很早?你们喜欢醒的怎么样?听音乐?喝咖啡?别的东西?:)
有人想分享你们的意见, 请写下来,你们能不能起得很早?你们喜欢醒来后怎么样?听音乐?喝咖啡?还是做别的事情?:)
你们能不能醒来以后接着起床?
老实说,我不擅长很快起床。
可能也许原因是我是个夜猫子。 在我这里儿的,我们叫人“云雀”把很早起床的人叫做“云雀”,还把很晚起床的人叫做有叫“夜猫子”人很晚起床的(当然也很晚睡觉的)。我从nciku.com查到才追查中国人也说“夜猫子”,但是“云雀”的意义不一样的。对了,早起的人用中文怎么说?
我在某一家公司工作的时候,我应该必须每天早上5点半起床,这么麻烦!我每天都很可怜。 对,我有一点儿懒。我最喜欢慢慢的醒来的比较慢,很早起床还行, 就是但是如果我有时间够了我喜欢(慢慢)享受上午。 但是跟关于很早起床有一个问题:冬天的时候在俄罗斯天亮得很晚,才到9点才天亮。有的时候我醒的比较早,我看看外边,天还很黑! 为什么起床呢?。。
如果有人想分享你们的意见, 请写下来,你们能不能起得很早?你们喜欢怎样醒来的怎么样?(你们喜欢醒来以后做什么?)听音乐?喝咖啡?别的东西?:)
点评:
1. 请注意中文中标点符号后面不需要加空格(space)
2. 把字句的使用。例句:我们都叫他小白。→我们都把他叫做小白。
哈哈哈,我也是起床很慢的人,经常需要定4个闹钟才能爬起来。之前打工的时候必须6点起床,所以那段时间我就尽量10点睡觉,不然真的爬不起来。
关于“云雀”,中文中似乎没有词汇对应早起的人,不过的确有一句俗语说“早起的鸟儿有虫吃”,不过早起的鸟儿似乎是对应英文中的early bird。一般就是叫做“早起的人”吧?为什么“云雀”会用来形容是早起的人呢,在俄罗斯有对应的俗语或者故事吗?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
