First notebook entry: Introducing myself

Здравствыуйте! Я учу русский язык три месяца. Он мне даётся (лучше "даётся мне") с трудном. У меня трудности с ударением и с(необязательно) произношением. Я хочу овладеть русским языком, но без труда не вытащишь и рыбку из пруда. Я учусь в университете на филологическиом факультете. Я студентка первого курса в институте восточнославянской филологии. Я также учу тоже английский(или "Еще я учу английский"). В лицее я учила францусзкий, но я не говорю по-французнскии.
Польский - это мой родной язык. Яя живу и учсусь в Кракове. Краков - это большой и хороший город на юге Польшискии.

First notebook entry: Introducing myself

Здравствыуйте! Я учу русский язык три месяца. Он мне даётся с трудном. У меня трудности с ударением и с произношением. Я хочу овладеть русским языком, но без труда не вытащишь и рыбку из пруда. Я учусь в университете на филологическиом факультете. Я студентка первого курса в институте восточнославянской филологии. Я учу тоже (лучше сказать - также) английский. В лицее я учила французский, но я не говорю по-францнскииузски.
Польский, это мой родной язык. я живу и усчусь в Кракове. Краков это большой и хороший город на юге ПолскииПольши.

Неплохая работа. Желаю дальнейших успехов.