Uzun zamandan beridir böylesine anlamlı bir not okumamıştım.

Öncelikle "Ben seviyorum Turk dilin" diyerek Türk diline ne kadar hakim olduğunu gösteriyor. Öz Türkçe yazılan şiirler de bu tarz ifadeler içermez mi? O çok bilinen şiirde, Alper Tunga'ya ağıt yakılırken "Felek öcün aldı mı" diye sormaz mı şair? Ya da çok sevdiğimiz halk ozanımız sormaz mı "Karac'oğlan söyler sözün, başarır" diye?

Cümlenin sonraki kısmını da yarıda bırakarak, hevesinin yarım kaldığını, bu rüyasını tamamlayamadığını anlatıyor. İşte tam da bu sebepten cümlenin sonuna nokta bile koymamıştır usta. 

Millet de benim Rusça notlarımı okurken bu kadar eğleniyor mudur acaba :)

First notebook entry: Introducing myself

Ben (seviyorum) Türk dilini seviyorum. Ben Türkiye'ye gitmek istiyorum.

Ben Türk dilini seviyorum.(Ben)Türkiye'ye gitmek istiyorum.

First notebook entry: Introducing myself

Ben seviyorum Türk dilini, Ben Türkiye'ye gitmek istiyorum.