Corrections · 5
一番こわいこと
私はが一番こわいことがはたつまきだと思ういますです。アメリカにたつまきはたくさんあります。それから春も夏もちょっとこわいです。日本にもたつまきあるけどあんまりじんじょうじゃないと思ういます(do you want to say, the tornade in Japan is not very strong??)。私はいつもしんぱいします。健康に悪いだけど、しんぱいしないことはむりです。来月日本へ行きます。日本にじしんたくさんあります。どうしますか?ちょっと危ないだと思うけど日本に仕事があります。ぼうけんしたいです。しんぱいしたくないです。
一番こわいこと
私は一番こわいことがたつまきだと思ういます。
私が一番こわいことは たつまき だと思います。
アメリカにたつまきたくさんあります。(アメリカではたつまきがたくさんあります)
you can also say;アメリカではよく(often) たつまき が おきます(occer, happen)。
それから春も夏もちょっとこわいです。
日本にもたつまきあるけどあんまりじんじょうじゃないと思ういます。
日本でも たつまきが ありますが そんなに おおくはないと思います。
私はいつもしんぱいします。
私はいつも しんぱいです or しんぱい しています。
健康に悪いだけどしんぱいしないことはむりです。
健康に悪いのですが or 悪いけれど、しんぱいしないのはむりです or しんぱい せずには いられません(I can't stop worring)
来月、日本へ行きます。日本にじしんたくさんあります。
日本では たくさんの じしんが おきます(あります)。
どうしますか?
どうしましょうか?(How shall I do?) or どうしていますか?(How do you or Japanese do?)
ちょっと危ないだと思うけど日本に仕事あります。
ちょっと危ないと思うけれど、日本には仕事があります。(けど is good, けれどis better)
ぼうけんしたいです。しんぱいしたくないです。
Hi Katie
We often feel tremor in Tokyo, though they are not so strong, sometimes I'm scared. But as Itsukiさん said, there will be probability that the natural disaster occurs somewhere. Hope you enjoy your life in Japan.
And hope it helps you.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
