Corrections · 16
У красавца уже есть папой дочь
Я работаю в торговой компании, занимающейся импорно-экспортных импортом и экспортом. Когда я вошла пришла в компанию, я то открыла приметила есть двух красивых мужчин. Но я и не догадывалась, что однажды я стану одном членом в отросли красовца работать под началом одного из них. значит он щас мой менеджер. (лучше использовать лаконичные формы)
Через несколько месяцев работы в ноыой отрасли я с ним познакомилась стану с ними знакомым.
Однажды Один день мой менеджер симпатичный начальник пошёл уехал на завод на юге. Я работала в офисе, и мне позвонили по скайпу кто-то меня зовут. Я увидела свою коллегу.
так скажет Она сказала: "Девушка, твой менеджер начальник пришел, он очень очень красив. (достаточно одного раза, красивее уже не будет :) Какой красовец Настоящий красавчик!" До этого времени Ранее всё время я звязывалась мы часто общались с этой продавцой.
Я рассмеялась: "Девушка безумно любви влюбилась?! Честно говоря, мне тоже так думаю кажется.»
Она спросила: Он женился женат?
Я скажу сказала: Сколько тебе лет? (Я думала, она любит моего начальника.)
Она снова скажет сказала: Я У меня уже мама есть дочь. Ты ошибочно неправильно понимала поняла меня. Я обозначаю «тебе»
Я засмеялась: "Хаха. Чш-ш-ш. Не болгай чепуху! Он уже папой дочери У него тоже есть дочь."
Красавчик уже папой дочериотец/папа
Я работаю в торговом компании импорно-экспортныхэкспортно-импортной торговой компании, когда я вошлапришла в компанию, я открылаувидела, что там (лучше вставить слово"там") есть два красовца(двое красавцев или "два красавчика", хотя обычно говорят "двое симпатичных мужчин/парней" или "двое привлекательных мужчин/парней"). Но не я догадываюсьлась, однажды стала одном членом в отросли красовца(работать в одной отрасли с красавцем), значит он щассейчас мой менеджер.
Через несколько месяцев, в ноывой отрасли я стану с ними знакомымпознакомлюсь с ним.
Один деньОднажды мой менеджер пошёлуехал на завод на юге. Я работаюла в офисе, по скайпу кто-то меня зовуёт, я увижу,
и так говорит:так скажет-" Девушка, твой менеджер пришел,он очень-очень красив!Какой красовецкрасавец!" До этого всё времяРанее=Раньше я зсвязывалась с этой продавщицой .
Я рассмеяюсьлась:«Девушка безумной любви=(на самом деле нормально звучит, но заметно, что написано иностранцем)! Честно говорюя, я тоже так думаю.»
Она спросишьла:
- Он женился?
Я скажуответила:
-сСколько тебе лет?(Я думала,что она люблюит мойего менеджера.)
Она скажетзала:
—Я уже мама дочери(слово дочь избыточное, нужно говорить "у меня уже есть дочь = я уже мама"). Ты ошибочно понимаяла меня. Я обозначаю (имела ввиду тебя=подразумевала тебя=говорила о тебе) тебе.
Я смеялась----Хаха.Чш-ш-ш, не болгтай чепуху. Он уже папой дочериотец(лучше сказать "У него уже есть дочь".)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
