The note is hard to understand even for a native Arabic speaker, I used translate google to translate it to english and it started to make sense... did you use it as help to write this note?
I'll give you the correction based on the translation i found on google (something you mentioned about horses is still not clear this is why i deleted it):
بلد أهليّ الأصلي هو الولايات المتّحدة الأمريكيّة و لم أعش في الخارج أبداً، ولذلك اللغة الانجليزية هي لغتي الأم. 
حاليّا أتعلم العربية، الأوردية، الهندية، الإسبانية والإيطالية و دائماً أسعى إلى أن أتعلم لغة جديدة لأنّي أحبّ الألتقاء بأشخاص من جميع أنحاء العالم.

 .أستمتع أيضاً بالاعتناء بالحدائق و أحبّ ركوب الأحصنة
 أنا إمرأة عزباء و ليس عندي أولاد ولكني لا أبحث عن الحب. إذا كنت بحاجة إلى أحد ليساعدك في اللغة الانكليزية رجاءً لا تتردّد بسؤالي مع أنني لست خبيرة ولكني سأقوم ما بوسعي لمساعدتك.

First notebook entry: Introducing myself

بلدي أهليّ الطبيعيّ هي الولايات المتّحدة الأمريكيّة وأعيش "أنا يتلقّى أبدا في الخارج من هو"
، "ولذلك اللغة الانجليزية هي لغتي الأصلية أهليّ طبيعيّ." أنا أحبّ حصان حجر السّامة وكان تنافسيّ عرض سلك اشتراك وراكب مسطّح إلى أن ي حصان حجر السّامة غرفة في الأعلى في 22 كسر عظم صغير في قدمه."
هو الآن 24.I قبل الظّهر حاليّا يعلم"

أتعلم العربية، أوردية، هندي، إسبانيّ وإيطالي وقبل الظّهر دائما.
ينظر أحب أن أتعلم لغة جديدة لأنّي أحبّ أن ألتقي الناس من في جميع أنحاء العالم.  

 أنا أيضا أستمتع "يبستن" خصوصا "منزل معمل ووردة".

نا أحبّ ركوب حصان حجر السّامة وأنا سيدة وحيد بلا "جدي" غير أنّ "قبل الظّهر لا فوق هنا أن يفتّش حالة حبّ".

أنا أحتاج أنت أي شخص أن ليساعدني،و أستطيع أن أساعدك مع اللغة الانجليزية، رجاء لا تتردّد أن تسألني، ل مع ذلك أنا لست  النحو خبيرة تماما، أنا سأحاول الجيّد أنا يستطيع أن مساعدتك.