Search from various English teachers...
France flagElodie005
自我介绍 - Introducing myself 大家好 ! 我叫 Elodie, 和 我二十六岁。 我法国人。 我想学习中文因为我明年要去中国。 我喜欢吃反但是我做多运动因为我不是大。 再见 !!! :)

Corrections · 20

0

自我介绍 - Introducing myself

大家好 !

我叫 Elodie,二十六岁,法国人。
我想学习中文,因为我明年要去中国。
我喜欢吃饭,但因为我多做运动,所以我不是很胖。 

谢谢 !!! :)

0

自我介绍 - Introducing myself

大家好 !

我叫 Elodie, 我二十六岁。 我是法国人。
我想学习中文因为我明年要去中国。
我喜欢吃饭,但是因为我(喜欢)多做运动,所以我不胖。

再见 !!! :)

0

自我介绍 - Introducing myself

大家好 !

我叫 Elodie, 和 我二十六岁。 我是法国人。
我想学习中文,因为我明年要去中国。
我喜欢吃反饭,但是我做很多运动,因为所以我不是大胖。

再见 !!! :)

Très bien,Elodie.I don't konw whether "grand" has the same mean as "gros" in french. In chinese,"大" do not means "gros", if you want to experss "gros",you should say "胖"。

PS:Comment tu vas? J'ai t'attendu la semaine prochaine dans le Skype .

你来中国是旅游还是工作?打算什么时间过来?à bientôt .

0

自我介绍 - Introducing myself

大家好 !

我叫 Elodie, 和 我二十六岁。 我是法国人。
我想学习中文因为我明年要去中国。
我喜欢吃反饭,但是我会做很多运动,因为所以我不是大胖。

再见 !!! :)

0

自我介绍 - Introducing myself

大家好 !

我叫 Elodie, 和 我二十六岁。 我是法国人。
我想学习中文,因为我明年要去中国。
我喜欢吃反米饭,但是我做很多运动,因为我不是大个子。

再见 !!! :)

 

ps: sorry, i couldn't catch your clear meaning in the last sentence, so maybe i made a modification and changed your original meaning. Hope you don't mind. ^_*

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today