Search from various English teachers...
St. Lucia flagxiaomeimei
I am writing a Chinese song 没有你 太阳不要照耀 没有你 月光没有意思 如果我明天起床,和 你不在这里 我会搜寻世界为了你 没有你 花不能开 没有你 鸟不唱歌 如果我明天起床,和 你不在这里 我会搜寻世界为了你 你们觉得怎么样?

Corrections · 5

0

I am writing a Chinese song

没有你

太阳不会照耀

没有你

月亮不会变圆

 

如果明天醒来

 

你不在这里

我会为了你  搜寻整个世界

没有你

花不会开

没有你

鸟不会歌唱

 

如果明天醒来

 

你不在这里

我会为了你 搜寻整个世界

0

I am writing a Chinese song

没有你

太阳不要再照耀

没有你

月光没有意思

如果我明天起床,和


而你,不在这里2、

我会搜寻遍全世界,为了你 2、

没有你

花不能再开放 1、

没有你

鸟不再唱歌唱 1、

如果我明天起床,和

而你,不在这里 2、

我会搜寻遍世界,为了你2、

你们觉得怎么样?

 

1、这样改正之后意思不变,但读起来押韵,更朗朗上口,更有诗歌的韵律和美感。

2、这里的修改也是为了诗的节奏感。

0
非常棒。
0

I am writing a Chinese song

没有你

太阳不要照耀

没有你

月光没有意思

如果我明天起床,和 而

你不在这里

我会搜寻世界为了你 为了你,我会搜寻世界

没有你

花不能开 花不开了

没有你

鸟不唱歌 鸟不唱了

如果我明天起床,和而  


你不在这里

我会搜寻世界为了你

你们觉得怎么样?

good !!

0
nice job

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today