There is a genuine fear with Americans for other languages
There is a genuine fear with Americans for other languages. I just posted an entry on a website (not this one) with two Korean words in it, and it was directly deleted. Für Anderssprachigen verboten!! My God what a panic! What is the big issue? You are out of control or something? Now there is this big area where you only speak English so, you hardly get in contact with other people speaking Spanish, or French like in Canada? It is an unknown situation and you freak out? And then the assumption that everyone speaks your language, and should do that. Okay I am fluent in English, but in my own country, I think it’s just polite to ask if I can, or want, to speak English. If another person from Germany or France would brable to the locals in German or French, everybody would say it’s stupid. And many people here also know fluent German and French so, that is not the problem. Even the change language button in American software programs is secretly hidden. "Are there people who use other languages? My God, I think there was only the USA but there are other countries and cultures in the world?"
I am beginning to dislike English.
Search from various English teachers...
Corrections · 11
0
Just one last thing, I am getting a little (very much) bit tired of this, and where is the correction by the way? Since I did not intend to start this a sort discussion thread. BUT a generalization is what it is, a generalization. It means that a large part, but not all member of a certain group have a certain behavior. Because I just feel it in my bones there is going to be a remark like: 'You think all Americans ....' I never stated 'all'. Nevertheless there surely is a cultural difference between how a Dutchman reacts on hearing or reading something in a different language, compared to an American. And this is caused by the fact that we are just (mostly in general, hence not all, just stating this before the political correct complain again...) more used to hearing and speaking different languages apart from our own.
0
Oh ...., I am not judging anything on just óne occasion. Here we go again. Actually I am sorry but as soon as you wrote that I stopped reading. This eternal 'thy shall not generalize' mantra. This did not happen ónce. I see things like this happening again and again. Maybe my words are not very nicely elected but I definitely stay with my opinion.
0
I think it's unfortunate you group all English-speakers (actually, just Americans) into the same category as whoever deleted your post on this forum. Why are you judging us all based on this one person? You are entitled to your own opinions about Americans and how they view English / other languages, but to assume we are all the same as this person is unfair and incorrect. Clearly there are hundreds of people on this website alone who are registered teachers, tutors, and language partners open to learning other languages. Language partners especially - they are agreeing to exchange their English-speaking skills to learn the skills from a native speaker of another language. This is not even counting all the students who study abroad in language programs every year in high schools and universities across the country.
Don't get me wrong - I think we have a long way to go in our cultural and language acceptance in this country. We are called a "melting pot" for a reason and we have a lot to learn about ourselves and each other. But we are trying.
Additionally, chuseok is referred to as "Korean thanksgiving" because it celebrates the harvest in late autumn, just as our American thanksgiving does in November, and just as the Canadian thanksgiving does, a month prior to that. Calling it the "Korean thanksgiving" has nothing to do with our specific American traditions.
0
Ah brabbelen is a verb in Dutch also of course. And no I was not being nice when I wrote this, I was angry. I still think it's over the top how native English speakers react on a foreign word. Not only on line. Another example, and I do not know who invented this, a Korean or an American. But the tradition Chusòk celebration is very often translated to English, as the Korean Thanksgiving. Who the heck came up with that? Like the Koreans ate Turkey with the native Indians in Seoul? Ridiculous. Call the celebration by its original foreign name.
0
Well, Markus, I understand your chagrin but maybe there's (also) another reason for the deletion of your posting. You probably know that there are a lot of poor lawyers just waiting for anything to admonish. The webmaster and his moderators probably don't know any Korean. They can't know if you wrote something nice or indictable.
In Germany, English is only accepted in some fora because many Germans think they're good at English. In the majority of cases those little trips end up in a linguistic disaster. ;)
Das Wort "brabbeln" gibt es im Deutschen. :)
Es bedeutet "unverständliches Zeug labern". Nicht nett.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
