Search from various English teachers...
Azerbaijan flagHelen Az
Dün nişan yapıldı. Dun arkadaşımın abisinin nişan günüdu. Böyle anlattı; Gittik, oturduk, konuştuk, buyukler vardı, konuşup kızınızı almaya geldik dediler, kızında ailesi tabiki sevinerek evet demişler. çünkü damat bey güzel bir insan. Bugün onları arayıp ve nişanlamasın kutladım/ tebrik ettim. Hayırlı uğurlu olsun inşallah. Allah mutlu mesut etsin inşallah. Darısı kuçuk kardeşin başına. ;) Böyle zamanda daha neler söylenir bilmiyorum.

Corrections · 16

0

Dün nişan yapıldı.

Dün arkadaşımın abisinin nişan günüydü. Şöyle(şu şekilde) anlattı:''Gittik, oturduk, konuştuk. Büyüklerimiz vardı, konuştuktan sonra kızınızı almaya geldik dediler.Kızın da ailesi tabiki sevinerek evet dedi.'' Çünkü damat bey güzel bir insan. Bugün onları arayıp  nişanlanmalarını tebrik ettim(kutladım). Hayırlı uğurlu olsun inşallah. Allah mutlu mesut etsin inşallah. Darısı küçük kardeşinin başına. ;)
Böyle zamanda daha neler söylenir bilmiyorum.

 

Kızın da ailesi tabiki sevinerek evet dedi.==demiş kullanılamaz çünkü arkadaşınız gördüklerini anlatıyor.Eğer arkadaşınızın yaşadıklarını siz anlatsaydınız ''miş'' yazabilirdiniz.

Onun haricinde ufak tefek hatalar var.

0

Dün nişan yapıldı.

Dün arkadaşımın abisinin nişan günüydü. Böyle anlattı: "Gittik, oturduk, konuştuk, büyükler vardı, konuştuktan sonra kızınızı almaya geldik dediler, kızın da ailesi tabi ki sevinerek evet demiş"ler. Çünkü damat bey güzel bir insan. Bugün onları arayıp ve nişanlanmalarını kutladım/ tebrik ettim. Hayırlı uğurlu olsun inşallah. Allah mutlu, mesut etsin inşallah. Darısı küçük kardeşinin başına. ;)
Böyle zamanda daha neler söylenir bilmiyorum.

0
Amen Amen:)))))
0
Darısı sizin kuçuk oğlunuzun başına. :)
0
Teşekkürleer. :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today