Search from various English teachers...
United States flagCheryl
Правильно, или нет? Здравствуйте! Севодня я хочу говорить немножка о моей жизни. Я люблю следить за международой политике, особенно русский политике. Я изучала мехдународное отношения в университете, и руководство исследований тоже. Я люблю исскуству и музыку. Мне нравится спрасить философские вопросы о жизни и сначали диологию об етом.

Corrections · 26

0

Правильно, или нет?

Здравствуйте!
Севодня Сегодня я хочу говорить немножка немного поговорить о моей жизни. Я люблю Мне нравится следить за международой политике международной политикой, особенно за русский политике русской политикой. Я изучала мехдународное международные отношения в университете, (и руководство исследований тоже.) - What do you want to say here? Please write in English. Я люблю исскуству и музыку искусство и музыку. Мне нравится спрасить задавать философские вопросы о жизни (и сначали диологию об етом.) - What do you want to say here? Please write in English.
0

Правильно, или нет?

Здравствуйте!
Сегодня я хочу говорить рассказать немножко о моей  своей жизни. Я люблю следить за международной политикой, особенно  за русский политикой России.  В университете я изучала международные отношения, а также руководство исследований (?) тоже. Я люблю исскуству  искусство и музыку. Мне нравится спрасить задавать философские вопросы о жизни и сначали диологию вести диалог об этом.
0

Правильно, или нет?

Здравствуйте!
Сегодня я хочу поговорить немножко о моей(своей) жизни. Я люблю следить за международой политикой, особенно за русской (российской) политикой . Я изучала в университете мехдународные отношения и руководство исследований лидерство тоже. Я люблю исскуство и музыку. Мне нравится спраситьзадавать философские вопросы о жизни и сначалиначинать(вести) диологию об этом.

Red  =  Correction and Spelling
Blue = Replacement
Green = More natural way
If you are a beginner you can ignore blue and green mostly :)


0
There are some unclear moments left:

особенно русский политике.
Others said: особенно русской политикой
More correctly: особенно политикой России

и руководство исследований тоже
If you wanted to say that you have led some research in International Relations, it would be:
а также руководила исследованиями в этой области
or
и руководила исследованиями в области международных отношений

Good luck!
0

Правильно, или нет?

Здравствуйте!
Сегодня мне бы хотелось рассказать немного о моей жизни. Я интересуюсь международной политикой, особенно русской политикой. Я изучала международные отношения в университете, и руководство исследований тоже. Я люблю исскуство и музыку. Мне нравится задавать философские вопросы о жизни и вести диалоги об этом.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today