日本が先？あと？

こんにちは、私は日本の文化が好きだから日本語を勉強したいです。それに寿司も大好きです。私は交換留学生として日本に行きたいです。日本語学校で1年間勉強しながら、ホストファミリーと一緒に暮らしたいです。そうすれば、たくさん日本語や新しいことを学ぶことが出来て、また新しい人に会うことができます。しかし、おそらく私は先にアメリカに行くことになるでしょう。たぶん、そのあとで日本に行きます。

がんばってくださいね！

日本に行くの？かどうか？

こんにちは、私は文化が好きだから日本語を勉強したいと思います。(It sounds you are planning to start studying Japanese. Since you've been studying Japnaese already, you can say, 勉強しています or 勉強したいと思いました)（プラス、私は寿司が大好きです。）私は交換留学生として日本に来行きたいと思います。私は日本語学校で1年間、試飲新しいものを座っている（？）家族の中で日本語を学び、新しいことを学び、新しい人に会うことができます。しかし、おそらく私はアメリカに行きます。たぶん、日本は遅れています。（It means, Japan is "out of date". 何が遅れていると思いますか。技術？文化？すべて？I am curious! (^^)）

ぜひ、日本にもいらしてください。

いろいろな面白いものを見ることができますよ。

伝統（でんとう）、歴史（れきし）と最新技術（さいしんぎじゅつ）が共存した、とても不思議な国です。(^^)