Наконец! Разговор на русском!

Друзья! На работе сегодня были 7 русских человеков людей!

Одной из они них была очень красивая девушка... Даааа, я знаю, что вы скажете - "Ну, Джаред, всегда есть такая красивая русская девушка в твоей гостинице, не правда ли?" Да, но на самом деле в этом случае!!

Вы знаете что? Сегодня, для в первый раз, у меня была возможность чтобы поговорить с ней! Но, когда пришло время, чтобы говорить, я не сказал... ничего на русском! Вот была она, Она была рядом, но я был слишком смущен и ничего не мог сказать.

Вы не поверите, что случилось несколько минут после спустя... Пришла другая женщина. Она блондинка, и у нее пара глаз, которые могут заставить мир остановиться (остановить ребенка, остановить мир, остановить something or someone, но заставить остановиться, попросить остановиться, хотеть остановиться, остановиться = to stop yourself\himself\itself etc.)... Или мир, или мое сердце... в тот момент, я не знал какой было (не поняла это). Когда, наконец, она заговорила она, я услышал (you have done it, you already know her voice) голос ангела или мягкий звук дождя в тихую ночь осени...

Она начала говорить на английском с милым акцентом: "Please, I need another key for room..."

"455?", - я сказал, тоже на английском.

"You remember?", - отвечала она.

"Конечно, - я начинал на русском, улыбаясь, - Я думаю, что было бы очень трудно для меня забыть кого-то, у кого есть (you really don't need this word, but it isn't a mistake) такие красивые глаза..."

"Оооо, Джаред... Ну.... Никто никогда не сказал говорил мне такую милую вещь... Пожалуйста.. поцелуй меня!"

.... Океййййй это не случилось ТОЧНО так было не совсем так ;) Но я же поговорил с ней на русском, и она же (слишком много "же" в одном предложении) сказала, что я очень хорошо говорю, и что я говорю без акцента! Это достаточно для меня!! Я был очень рад. Она сказала, что я должен найти ее, когда я буду в россии!

Пока :)

Очень хорошо написал, многие ошибки просто стилистические, иногда написано правильно, но для русского уха кажется странным =) Молодец!

Наконец! Разговор на русском!

Друзья! На работе сегодня было 7 человек (русской национальности) или (, говорящих на русском языке)!

Одна из них была очень красивая девушка... Даааа, я знаю, что вы скажите - "Ну Джаред, у тебя всегда есть такая красивая русская девушка в твоей гостинице, не правда ли?" Да, в самом деле и в этом случае!!

Вы знаете что? Сегодня для меня была первая возможность поговорить с ней! Но, когда пришло время, чтобы говорить, я ничего не сказал на русском! Я был слишком смущен и ничего не смог сказать.

Вы не поверите что случилось несколько минут после... Пришла другая женщина. Она блондинка, и у нее были глаза, которые могут заставить мир остановиться... Или мир, или мое сердце... в тот момент, я не знал какая она. Когда наконец она заговорила, я словно услышал голос ангела, или мягкий звук дождя в тихую осеннюю ночь...

Она начала говорить на английском с милым акцентом, "Please, I need another key for room..."

"455?" Я ответил тоже на английском.

"You remember?" спросила она.

"Конечно," Я начал на русском, улыбаясь ей- "Я думаю, что это было очень трудно для меня, забыть кого-то, у кого есть такие красивые глаза..."

"Оооо, Джаред... Ну.... Никто никогда не говорил мне такую милую вещь... Пожалуйста.. поцелуй меня!"

.... Океййййй это было не совсем так. ;) Но я же разговаривал с ней на русском, и она сказала, что я очень хорошо говорю и что у меня нет акцента! Этого было достаточно для меня!! Я был очень рад. Она сказала, что я должен обязательно найти её, когда буду в России!

Пока :)