Ked' ja bol mlačý
Ked' ja bol mlačý, ja hral piano za orchester. Pre šrnast' roky ja hrol piano. Je velmi obyčajný náš koncert ja otvoril s piano sólo. Moi konečný vykonanie ja hral "Maďarský Rhapsody číslo 2" v zložení Franz Liszt. Pred koncert moi sprievodca pytal ja ak ja val niekto pre otočit' strany. Ja rozhodnul sa neval moi strany a hral pieson od spomienka. Po ja pral obeconstvo povetal a vzbudil.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Ked' som bol mladší
Ked' som bol mladší, hral som na piano v orchestri. Štrnásť rokov som hral na piano. Bolo velmi bežné, že na našich koncertoch som hrával klavírne sólo. Na mojom poslednom vystúpení som hral "Maďarský Rhapsody číslo 2" od skladateľa Franz Liszt.
Sorry, I don't understand the rest part.
Pred koncert sa ma sprievodca pýtal ja ak ja val niekto pre otočit' strany. Ja rozhodnul sa neval moi strany a hral pieson od spomienka. Po ja pral obeconstvo povetal a vzbudil.
I suppouse "sprievodca" should be "dirigent".
piano = klavír
0
Ked' som bol mladší
Ked' som bol mladší, hral som na piáne v orchesteri. Dokopy štrnásť rokov. Dosť často som na koncertoch hral sólo. Na mojom poslednom vystúpení som hral "Maďarskú Rapsódiu číslo 2" od Franza Liszta. Pred koncertom sa môj ?sprievodca? spýtal či mi má niekto pretočit strany. Ale ja som sa rozhodol nehrať podľa nôt(strán/textu), ale z pamäti. Potom som sa postavil pred obecenstvo, zahral a zožal úspech.
(Last sentences are not exact. I didnt understand what u wanted to say, so I just used imagination.)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
