Search from various English teachers...
China flagLin
一人でできること 今日、職場で「Life of Pi」がなかなかいい映画だと同僚から聞きましたので、今週末、友達を誘って、この映画を見に行こうと思いましたが、友達に聞いたら、みんな先週見ましたので、結局、一人で行くことになるかもしれません。 寂しそうですが、一人で映画館に行くのは初めてではないから、恥ずかしくは思いません。 そういえば、一人暮らしを始めてから、だんだん一人で行動することは慣れるようになりました。一人で映画を見に行ったり、一人でレストランで食事をしたり、一人で旅行をしたり…もちろん一人でいるのは好きとは言えませんが、たくさんの人とわいわい騒ぐより、むしろそのいわゆる「孤独さ」を味わった方が楽で楽しいです。 しかし、人間は社会性がありますので、一人でできないこともいろいろあります。 例えば、私にとって、一人でカラオケに行ったり(大会の練習で行くのではなく)、一人で遊園地に行ったりすることは、やはり無理だと思います。 あなたは、一人でできることとできないことは何でしょうか。

Corrections · 3

0

一人でできること

今日、職場の同僚に、「Life of Pi」がなかなかいい映画だと聞いたので、今週末、友達を誘って、この映画を見に行こうと思いましたが、友達に聞いたら、みんな先週見たと言うので、結局は、一人で行くことになるかもしれません。

一人で行くのは、寂しく見えるかもしれませんが、、一人で映画館に行く事は、初めてではないので、恥ずかしくはありません。

そういえば、一人暮らしを始めてから、だんだん一人で行動することに慣れてきました。一人で映画を見に行ったり、一人でレストランで食事をしたり、一人で旅行をしたり…もちろん一人でいるのは好きとは言えませんが、たくさんの人とわいわい騒ぐより、むしろ「孤独さ」を味わった方が楽で楽しいです。

しかし、人間は社会性がありますので、一人でできないこともいろいろあります。

例えば、私にとって、一人でカラオケに行ったり(大会の練習で行くのではなく)、一人で遊園地に行ったりすることは、やはり無理だと思います。

あなたは、一人でできること、とできないことは何でしょうか。

 

表現には色々あるから私的感覚で訂正してみましたので、あくまでも参考にね。

私の一人で深夜ドライブは好きですね。やっぱ遊園地の一人歩きはきついかな・・・

0
わぁあ。。「Life of Pi」見えましたですね。私も見ようと思います。素晴らしい映画だと思われるから。では、質問のことについて、私もそのとうりです。孤独さがたまに必要だと感じてますが、それは、私にとって短期の判断です。でも、私もこの短期判断によって、孤独さを味わうのが好きです。これは、瞑想したり、意見を書いたり、何か面白いことを調べたりの時のことです。もう二年間一人で住んでいるので、いろいろなことを自分でするのに慣れてきた。無論、一人でできないこともあります。例え、いい天気の日に買い物をしたり、新しいレストランと加護馳走したり、学食の料理にすっぱりとたのしめますことなどです。 結局は、生活には自分でやれることが多いですが、相手とこの経験を共にして、喜びはモット大きくなりますね。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today