눈 감으면 코 베어먹을 세상
우리들이 눈 감으면 코 베어먹을 세상에서 살내요. 오늘에 시리아 장부는 화학적인 무기로 사린 가스를 개발하계다가 그의 그 무기로 공격할 계획을 세우는 것 같슴니다. 그 것을 하면 무죄한 사람들이 축이겠다고 생각 하면 저는 겁먹됩니다. 사람이나 사람들이 그렇게 많은 사람들을 축일 수 있는지 모르겠어요. 상황이 곧 끝나고 아무도 축겠지 않기를 바람니다.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
눈 감으면 코 베어먹을 세상
우리들이 눈 감으면 코 베어먹을 세상에서 사네요. 오늘에 시리아 정부는 화학적인무기인 사린 가스를 개발하계다가 그의 그 무기로 공격할 계획을 세우는 것 같습니다. 그렇게 해서 무죄한 사람들이 죽는다고 생각하면 저는 겁이 납니다. 한 사람이나 여러 사람들이 그렇게 많은 사람들을 죽일 수 있는지 모르겠어요. 상황이 곧 끝나고 아무도 죽지 않기를 바랍니다.
0
It seems to me that the expression you've used doesn't quite apply to the fact that you want to convey about Syria. In other words, 눈 감으면....its an expression that people use to used for the case of some acts of daylight robbery or cheats which emphasising the degree of the situation of the society. Therefore, i wouldn't agreed under this context. Perhaps, if you start your sentence this way would be more appropriate i believe.
우리들은 점점 (날이 갈수록) 험악해지는 세상에(서) 살고 있네요.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
