Search from various English teachers...
United States flagoctopus
Apprendre les langues C'est bizarre, savoir qu'apprendre une langue est plus difficile qu'on pense. Sûr, quand je commencé étudier le français, j'ai 'su' les langues ont beaucoup des choses de lui. Par exemple, la utilisation de "what" en anglais et en français. Le français a : ce que, ce lui, quoi et des autres. En anglais, on dit "what." Bien sûr, l'anglais a des choses bizarres, aussi. Les adverbes peuvent changer la signification. Look up, look into, look out, et cetera. En français, il y a mots différentes pour chaque chose et on utilise les adverbes moins que en anglais. Malheureusement, je dois étudier ces choses. Est-ce que les francophones font erreurs avec ce qui, ce que, ce dont et quoi ?

Corrections · 2

0

Apprendre les langues

C'est bizarre de savoir qu'apprendre une langue est plus difficile qu'on ne le pense. Sûr Bien sûr, quand j'ai commencé à étudier le français, j'ai 'su' je me suis rendu compte que (se rendre compte : to realize) les langues ont avaient beaucoup des choses en commun de lui avec cette langue.
Par exemple, la l'utilisation (before a vowel, "le" and "la" become "l'") de du (mot) "what" en anglais et en français. Le français a : ce que, ce qui, quoi et d'autres/etc.. En anglais, on dit seulement "what."
Bien sûr, l'anglais a des choses peut être quelques fois bizarres, aussi/également. Les adverbes peuvent changer la signification. Look up, look into, look out, et cetera. En français, il y a des mots différentes pour chaque chose et (l')on utilise moins les adverbes moins qu'en anglais.
Malheureusement, je dois étudier ces choses.

Est-ce que les francophones font des erreurs avec "ce qui", "ce que", "ce dont" et "quoi" ?

 

(It's a good article. You've made a few mistakes, but these are normal ones. Everyone who's learning French would make this kind of mistakes. And to answer your question, I'd say that in France, lots of people don't make any difference between "ce qui", "ce que", "ce dont" and "quoi"! The French are destroying their own language by making spelling mistakes, etc. It's more and more serious with the time!)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today