Search from various English teachers...
Japan flagYumi
Ne düşünüyorsun? ''Sabah erkenden Beşkitaş'a gitmeyi düşünüyorum.'' I found this sentence and made some sentences with "düşünmek ". Could someone correct them for me? 1) Ödev bitmeden sonra pasara gitmeyi düşünüyorum. 2) Gelecek yıl Japonca'da okumayı düşünüyor musun? Gelecek yıl Japonca'da mı okumayı düşünüyorsun? (Which one is more natural?) 3) Abin gerçekten Ayşe'yle evlenmeyi düşünüyor. 4) Bugün evden çıkmamayı düşünüyorum çünkü yağmur yağıyor. Teşekkür ederim!! :)

Corrections · 5

0

Ne düşünüyorsun?

''Sabah erkenden Beşkitaş'a gitmeyi düşünüyorum.'' I found this sentence and made some sentences with "düşünmek ". Could someone correct them for me?

1) Ödev bittikten sonra pasara gitmeyi düşünüyorum. (kalo bitmeden:sebelum selasai PR tapi anda bermaksud:setelah selasai PR)

2) Gelecek yıl Japonca'da(Japonya da) okumayı düşünüyor musun?(japonca adalah bahasa jepan tetapi yang benar itu di japan(negara) 

Gelecek yıl Japonca'da(Japnya da) mı okumayı düşünüyorsun? salahnya sama di jepan)

(Which one is more natural?) maksutnya dua kalimat itu hampir sama tetapi ada sedikit perbedean...tidak penting.yang paling dipakaıi adalah kalimat yang kedua.

3) Abin gerçekten Ayşe'yle evlenmeyi düşünüyor. (-mu? kalo ada pertanyaan maka ada -mi?)

4) Bugün evden çıkmamayı düşünüyorum çünkü yağmur yağıyor.bestullllll-selamat ya::::::::::

Teşekkür ederim!! :)

 

terima kasihhhh

sampai jumpa

0

Ne düşünüyorsun?

''Sabah erkenden Beşiktaş'a gitmeyi düşünüyorum.'' I found this sentence and made some sentences with "düşünmek ". Could someone correct them for me?

1) Ödevi bitirdikten sonra pazara gitmeyi düşünüyorum.

2) Gelecek yıl Japonya'da okumayı düşünüyor musun?

Gelecek yıl Japonya'da mı okumayı düşünüyorsun?

(Which one is more natural?)

3) Abim gerçekten Ayşe'yle evlenmeyi düşünüyor. (it must be question, if it is you should say: 'Abin gerçekten Ayşe'yle evlenmeyi düşünüyor mu?'

4) Bugün evden çıkmamayı düşünüyorum çünkü yağmur yağıyor.

Teşekkür ederim!! :)

0
Çok teşekkür ederim. I understand it well. :) Actually confusing Japonca and Japonya was a rather silly mistake. I should've been more careful. Anyway, thanks for your help!
0
1)Ödevi bitirdikten sonra pazara gitmeyi düşünüyorum. 2)Gelecek yıl Japonya'da okumayı düşünüyor musun?=Do you consider studying in Japan next year? You could also say "Japonya'da mı....", but it alters the emphasis. In the latter, you take his/her departure for granted and specifically ask which country s/he would like to go. Like s/he has a variety of options and you want to make sure if s/he prefers to study in Japan. Ask a native speaker to read these two sentences and you'll notice that the melody of the sentences are different. If you'd ask them to translate those into English, they'll also use the same English sentence with two different set of accents

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today