我来做个自我介绍给请你们听一听！^_^
大家好！你们怎么样？今天好不好？吃饭了没有？我刚刚吃了晚饭，在校园里的食堂吃的。我吃的是中国菜，吃了米饭，烤鸡肉，还有黄瓜炒鸡蛋。味道不错，但是只有我一个人吃，就是今天没有朋友跟我一起去，感觉有点儿寂寞（哈哈）。那没关系吧。今天我想来跟你们打交道一下，好不好？让我做个自我介绍。我叫林蕙青，是从泰国来的。现在我住在北京学习汉语。我住在这儿大概半年多了。我来这儿学汉语应为我对汉语很感兴趣，也想用汉语工作。我希望我的汉语越来越好，越说越流利。希望我能跟中国人交朋友。你呢？想跟我当朋友吗？呵呵。我能教你泰语和英语（我的英语还不错呢）。我写的有什么地方写错了，请你们帮我改一改。今天就写到这儿吧，以后我再来写。很高兴认识你们啊！^_^
Search from various English teachers...
Corrections · 14
0
我来做个自我介绍给请你们听一听！^_^
作个自我介绍吧！其实我认为修改作文，不仅仅是要纠正语法，更重要在于提升表达的能力。用最简易的话语来表达自己，这样交流效率就高些，而不是，写了很多，还感觉意犹未尽。
大家好！你们过得还好吗？（至于吃了没有，在这里不合适，只适合平常口语寒暄用），我刚吃完晚饭，在学校食堂里吃的。
我吃的是中国菜，吃了米饭，烤鸡肉，还有黄瓜炒鸡蛋。
我吃的中国菜，有米饭，烤鸡肉，还有木须炒蛋。
味道不错，但是只有我一个人吃，就是今天没有朋友跟我一起去，感觉有点儿寂寞（哈哈）。
味道不错，可惜只有我一个人，没有朋友和我一起吃，感觉有点寂寞。（呵呵，比较淑女点，是吧）
那没关系吧。今天我想来跟你们打交道一下，好不好？让我做个自我介绍。我叫林蕙青，是从泰国来的。
不过没关系。今天我想和大家认识一下（打交道，不建议在此用），我叫。。。，泰国人。
现在我住在北京学习汉语。我住在这儿大概半年多了。我来这儿学汉语应为我对汉语很感兴趣，也想用汉语工作。
现在在北京学习汉语，我来这里半年多了。之所以学汉语是因为自己很感兴趣，工作也用得上。
我希望我的汉语越来越好，越说越流利。希望我能跟中国人交朋友。你呢？想跟我当朋友吗？
我希望我的汉语能越来越进步，越说越流利。希望能交些中国朋友，你呢？想认识我吗？(想和我做朋友吗?小朋友才这么说，呵呵)
呵。我能教你泰语和英语（我的英语还不错呢）。我写的有什么地方写错了，请你们帮我改一改。今天就写到这儿吧，以后我再来写。很高兴认识你们啊！^_^
我可以教你泰语和英语（我的英语还可以吧，中国人习惯谦虚点）如果我哪些地方写错了，麻烦帮我改改。今天就写这些吧，以后继续。。。。
客观的说，你的中文不错，已经达到中国小学毕业生的水平。对外国人来说，很不容易的。加油！
0
同意楼上的，不知道的还还以为就是来自中国的， 说的很好， 很流利顺畅。
0
我来做个自我介绍给请你们听一听！^_^
大家好！你们怎么样？今天好不好？吃饭了没有？我刚刚吃了晚饭，我吃的是中国菜，吃了米饭，烤鸡肉，还有黄瓜炒鸡蛋。味道不错，但是只有我一个人吃
今天我想来跟你们
希望我能跟中国人交朋友。你呢？想跟我
除了有些啰嗦，其他没什么：）
0
我来做个自我介绍给请你们听一听！^_^
大家好！你们怎么样？今天好不好？吃饭了没有？我刚刚吃了晚饭，在校园里的食堂吃的。我吃的是中国菜，吃了米饭，烤鸡肉，还有黄瓜炒鸡蛋。味道不错，但是只有我一个人吃，就是今天没有朋友跟我一起去，感觉有点儿寂寞（哈哈）。不过没关系。今天我来跟你们打一下招呼，现在就让我做个自我介绍。我叫林蕙青，是从泰国来的。现在我住在北京学习汉语。我住在这儿大概半年多了。我来这儿学汉语因为我对汉语很感兴趣，也想用汉语工作。我希望我的汉语越来越好，越说越流利。希望我能跟中国人交朋友。你呢？想跟我当朋友吗？呵呵。我能教你泰语和英语（我的英语还不错呢）。如果我有什么地方写错了，请你们帮我改一改。今天就写到这儿吧，以后我再来写。很高兴认识你们啊！^_^0
牛.........你不說我還以為你是來自中國...........嘿
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
