Search from various English teachers...
Italy flagMing
non ho perso il mio cellulare. Questo pomeriggio, sono andato una altra parte dell'universita' per ascoltare un conferenza. In fatti, non mi voleva di andarci. Ma il direttore ha detto che dovevo andarci. Alle 14:10 ho preso l'autobus per raggiungerci. Dopo 20 minuti, sono arrivato. Quando sono nell'aula magna, ho scoperto che il mio cellulare era sparito (I could not find it! I lost it). Sono tornato all'autobus, ma l'autobus era chiuso. Fortunatamente, uno dei finestrino era aperto. Sono entrato l'autobus tramite il finestrino. Ma ancora non l' ho trovato. Dopo circa un'ora, la conferenza era finita. Ho chiamato il mio numero di cellulare. Non ha risposto. Quando sono sull'autobus di nuovo per tornare a casa. C'era qualcuno mi ha detto:" Il professor Chen Zaigang ha preso un cellulare." Ma chi era Professor Chen Zaigang? Non lo conoscavo. Quindi ho chiamato il mio numero di nuovo con un cellulare di mio collega. Questa volta, funzionava! Ho capito dove il suo ufficio. Sono scappato al suo ufficio e ho preso il mio cellulare. Con "grazie" sono uscito , ma l'autobus era via. Quindi sono andato un piazza per prendere un altro autobus. Sono molto contento. Perche' non ho perso il mio cellulare.

Corrections · 2

0

non ho perso il mio cellulare.

Questo pomeriggio, sono andato (da una' altra parte)in un'altra sede dell' dell'universita' per ascoltare una conferenza. Infatti, non mi volevao di andarci ma il direttore ha detto che dovevo (andarci).
Alle 14:10 ho preso l'autobus per raggiungerci. Dopo 20 minuti, sono arrivato. Quando sono entrato nell'aula magna, ho scoperto che il mio cellulare era sparito (I could not find it! I lost it). Sono tornato all'autobus, ma l'autobus era chiuso. Fortunatamente uno dei finestrinoi era aperto. Sono entrato sull'autobus tramite attraverso il finestrino. Ma ancora non l' ho trovato il cellulare non c'era.
Dopo circa un'ora, la conferenza era è finita. Ho chiamato il mio numero (di cellulare). Non ha risposto. nessuna risposta.
Quando sono ritornato di nuovo sull'autobus  per tornare a casa, ho trovato C'era qualcuno che mi ha detto:" Il professor Chen Zaigang ha preso un cellulare." Ma chi era il Professor Chen Zaigang? Non lo conoscaevo.
Quindi ho richiamato il mio numero di nuovo con un cellulare di un mio collega. Questa volta, funzionava! Ho capito dove era il suo l'ufficio del professore. Sono scappato al suo ufficio e ho preso il mio cellulare. Con "grazie" Ringraziando sono uscito ma l'autobus era via già passato.
Quindi sono andato un in piazza per prendere un altro autobus. Sono molto contento perche' non ho perso il mio cellulare.

 

tornato di nuovo = RItornato

chiamato di nuovo= RIchiamato

 

bravo :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today