Search from various English teachers...
United States flagJared
Иногда, нам всем нужно, чтобы жаловаться! Привет, друзья! Сегодня, я хочу поделиться с вами мыслью о том, с чем мы все знакомы: жаловаться! Подождите, подождите, друзья! Не уходите! Я знаю, что никто не хочет слышать о таком дело, но выслушайте меня! =) Как многие из вас знают, я работаю в гостинице. Я весь день, кажды день должен слушать людей, которые хотят пожаловаться о том-нибудь. "Оййййй, Джаред!" говорят... "Ты знаешь что? Моя комната... Ну просто что была очень маленькая... не можешь дать мне бесплатный завтрак?" Конечно, я уже знаю, что это иногда бывает. Я часто говорю моей подругой Настя о всем, что случается на работе. Мы всегда говорим- "Ой, как я ненавижу людей, которые всегда жалуюсь!" Но, что-то случилось сегодна утром. Я звонил за такси, чтобы поехать в метро, чтобы ехать на работу. Проблема в том, что он приходил очень поздно! Ах! К тому времени он приходил, было уже слишком поздно чтобы ехать на метро! Я должен был ехать на такси очень далеко, и стоило много денег! Блин! Когда я пришел на работу, я рассказал всю людей здесь про чего случилось. Но через нескольком времени, я нашел, что я.... много жаловалсь!! Что же я стал?! Нескажите Настю! =) То, что я действительно хочу сказать- Все люди жаловается иногда. А вы знаете что? Это не очень плохо! Если это заставляет нас чувствовать лучше про что-нибудь, почему не делать? =) Говоря об этом.... ооооой я ооочень устааал, и я не хочу рабооооотать, и я плохо спааааал вчера веееечером, и у меня нет дееееевушкы, ни деееенег.. бедный Джааааред.... ;)

Corrections · 10

0

ой, дисконнект. Еще раз отредактирую.

 

Иногда, нам всем нужно, чтобы жаловаться!

Привет, друзья! Сегодня, я хочу поделиться с вами мыслью о том, с чем мы все знакомы: жалобы! Подождите, подождите, друзья! Не уходите! Я знаю, что никто не хочет слышать о таком деле, но выслушайте меня! =)

Как многие из вас знают, я работаю в гостинице. Я весь день, каждый день должен слушать людей, которые хотят пожаловаться о чём-нибудь ("Говорить о чём-нибудь", но "говорить о том, что...").

"Оййййй, Джаред!" говорят они... "Ты знаешь что? Моя комната... Ну просто была очень маленькая... не можешь дать мне бесплатный завтрак?" Конечно, я уже знаю, что это иногда бывает. Я часто говорю с моей подругой Настей о всем, что случается на работе (Или: Я всегда говорю моей подруге Насте о всем, что случается на работе). Мы всегда говорим: "Ой, как я ненавижу людей, которые всегда жалуются (я жалуюсь, они жалуются)!"

Но что-то случилось сегодня утром. Я звонил в такси, чтобы поехать в метро, чтобы ехать на работу. Проблема в том, что оно (такси=оно) приехало очень поздно! Ах! К тому времени, как оно приехало, было уже слишком поздно, чтобы ехать на метро! Я должен был ехать на такси очень далеко, и это стоило много денег! Блин!

Когда я пришел на работу, я рассказал всем людям здесь о том, что случилось. Но через некоторое время, я нашел, что я.... много жаловался!! Кем же я стал?! (лучше сказать - В кого же я превратился?) Не говорите Насте! =) (да, не говорите мне! =)

То, что я действительно хочу сказать - все люди жалуются иногда. И знаете что? (можно писать без "Вы", потому что ты используешь глагол "знаете", и русские люди благодаря окончанию глагола понимают, что ты хочешь сказать "Вы") Это не очень плохо! Если это заставляет нас чувствовать лучше (мы не говорим - чувствовать про что-нибудь), почему не делать? =) Говоря об этом.... ооооой я ооочень устааал, и я не хочу рабооооотать, и я плохо спааааал вчера веееечером, и у меня нет ни дееееевушки, ни деееенег.. (если ты используешь "ни", то это слово надо использовать как минимум два раза: У меня нет ни денег, ни девушки. У меня нет ни дома, ни работы, ни девушки, ни друзей) бедный Джааааред....

;)

 

Бедный, бедный Джаред :P

0

Иногда, нам всем нужно, чтобы пожаловаться!

Привет, друзья! Сегодня, я хочу поделиться с вами мыслью о том, с чем мы все знакомы: жаловаться жалобы! Подождите, подождите, друзья! Не уходите! Я знаю, что никто не хочет слышать об таком дело этом, но выслушайте меня! =)

Как многие из вас знают, я работаю в гостинице. Я весь день, каждый день, должен слушать людей, которые хотят пожаловаться о том-нибудь на что-нибудь.

"Оййййй, Джаред!" говорят они... "Ты знаешь, что? Моя комната... Ну просто что была очень маленькая... не можешь дать мне бесплатный завтрак?" Конечно, я уже знаю, что это иногда бывает. Я часто говорю моей подругой Настя подруге Насте обо всем, что случается на работе. Мы всегда говорим: "Ой, как я ненавижу людей, которые всегда жалуюсь жалуются!"

Но, что-то случилось сегодна сегодня утром. Я позвонил за в такси, чтобы  доехать в  до метро, чтобы ехать на работу. Проблема в том, что оно приходил приехало очень поздно! Ах! К тому времени, когда оно приходил приехало, было уже слишком поздно, чтобы ехать на метро! Я должен был ехать на такси очень далеко, и это стоило много денег! Блин!

Когда я пришел на работу, я рассказал всю людей всем людям здесь про то, что чего случилось. Но через нескольком времени некоторое время, я нашел понял, что я.... много жаловалсь жаловался!! Что Кем же я стал?! Нескажите Настю Не говорите Насте! =)

То, что я действительно хочу сказать- Все люди жаловается жалуются иногда. А И вы знаете что? Это не очень плохо! Если это заставляет нас чувствовать лучше про что-нибудь, почему бы не делать этого? =) Говоря об этом.... ооооой я ооочень устааал, и я не хочу рабооооотать, и я плохо спааааал вчера веееечером, и у меня нет дееееевушкы, ни деееенег.. бедный Джааааред....

;)

Джаред, замечательно написано. Отличный стиль!

0

Иногда, нам всем нужно жаловаться!

Привет, друзья!

Сегодня я хочу поделиться с вами мыслью о том, с чем  все мы знакомы: жалоБЫ! Подождите, подождите, друзья! Не уходите! Я знаю, что никто не хочет слышать о таком делЕ, но выслушайте меня! =) 

Как многие из вас знают, я работаю в гостинице. ЦЕЛЫМИ ДНЯМИ, каждыЙ день Я должен слушать людей, которые хотят пожаловаться о ЧЕМ-нибудь. 

 "ООООй, Джаред!" - говорят, - "ты знаешь что? Моя комната... Ну просто НИЧТОЖНО маленькая... Можешь дать мне бесплатный завтрак?" Конечно, я уже знаю, что ТАКОЕ иногда бывает. Я часто говорю моей подругЕ НастЕ оБО всем, что случается на работе. Мы ОБА всегда ТВЕРДИМ: "Ой, как я ненавижу людей, которые ПОСТОЯННО жалуюТСЯ!" 

Но ВОТ, ЧТО случилось сегоднЯ утром. Я ПОзвонил В такси, чтобы ехать НА РАБОТУ НЕ НА метро. Проблема в том, что онО приЕХАЛО очень поздно! Ах! К тому времени, КАК ОНО приЕХАЛО, было уже слишком поздно, ДАЖЕ чтобы УСПЕТЬ на метро! Я должен был ехать на такси очень далеко, и ЭТО стоило НЕМАЛЫХ денег! Блин! 

Когда я пришел на работу, я рассказал СОСЛУЖИВЦАМ ОБО ВСЕМ, ЧТО случилось. Но через неКОТОРОЕ времЯ я ПОНЯЛ, что я.... САМ много жаловалсЯ!!! Что же я СДЕЛАЛ?! Не ГОВОРИТЕ НастЕ! =) 

ТАК что ЖЕ я действительно хочу сказать! Все люди иногда жалУЮТСЯ . А знаете что? Это не ТАК УЖ плохо! Если это заставляет нас чувствовать СЕБЯ лучше, почему БЫ не делать ЭТО? =) ГОВОРИТЕ об этом: ооооой, я ооочень устааал, и я не хочу рабооооотать, и я плохо спааааал вчера веееечером, и у меня нет НИ дееееевушкИ, ни деееенег... Бедный Джааааред...

;)

0

Это кто тут жалуется?! Я всёёёё вижу! :D

 

 

Иногда, нам всем нужно, чтобы жаловаться!

Привет, друзья! Сегодня (мы не ставим запятые после "today", "yesterday" etc.) я хочу поделиться с вами мыслью о том, с чем мы все знакомы: жалобы! Подождите, подождите, друзья! Не уходите! Я знаю, что никто не хочет слышать о таком деле, но выслушайте меня! =)

Как многие из вас знают, я работаю в гостинице. Я весь день, каждый день должен слушать людей, которые хотят пожаловаться о чём-нибудь.

"Оййййй, Джаред!" говорят они... "Ты знаешь что? Моя комната... Ну просто  была очень маленькая... не можешь дать мне бесплатный завтрак?" Конечно, я уже знаю, что это иногда бывает. Я часто говорю с моей подругой Настей (или: Я всегда говорю моео всем, что случается на работе. Мы всегда говорим: "Ой, как я ненавижу людей, которые всегда жалуюсь!"

Но, что-то случилось сегодна утром. Я звонил за такси, чтобы поехать в метро, чтобы ехать на работу. Проблема в том, что он приходил очень поздно! Ах! К тому времени он приходил, было уже слишком поздно чтобы ехать на метро! Я должен был ехать на такси очень далеко, и стоило много денег! Блин!

Когда я пришел на работу, я рассказал всю людей здесь про чего случилось. Но через нескольком времени, я нашел, что я.... много жаловалсь!! Что же я стал?! Нескажите Настю! =)

То, что я действительно хочу сказать- Все люди жаловается иногда. А вы знаете что? Это не очень плохо! Если это заставляет нас чувствовать лучше про что-нибудь, почему не делать? =) Говоря об этом.... ооооой я ооочень устааал, и я не хочу рабооооотать, и я плохо спааааал вчера веееечером, и у меня нет дееееевушкы, ни деееенег.. бедный Джааааред....

;)

0
Lily from Russia is very good. My congratulations, Jared, today you have almost no mistakes that we need to explain. the only one - why "Не говорите Насте". It is because usually we use imperf.verbs " in imperative + negative" . But you can read in your grammar books that if the person who is speaking is afraid that an undesirable action will occur, the pert. verbs CAN be used. But it this case it would be better to say for example Не скажите только Насте! Смотрите, не скажите (только) Насте! Another examples: Смотри не упади! Осторожно, не разбей! Не забудь взять ключи!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today