Search from various English teachers...
United Kingdom flagjameshenry
第二次,文章反击战 再写的时候,我到底有话题:有趣的人做什么? 对我来说, 有趣的人可以做任何事,还是很有意思。我有很有趣的朋友,我又欣赏又羡慕他,他煮米饭的时候,他就是像在全世最有意思的事之一。他放米饭在锅时有时开始跳舞,说“米饭喜欢热!你看,它开始跳舞了!” 。我看着他想一想,他非常怪不过我会忍不住笑起来。 有一天,他决定他需要学习西班牙,对我说,“我要去买衣服因为打算学习西班牙”,我困乱地看着他,“你应该找到家庭教师么”。他也困乱地看着我,“不用,你知道最有效的方式学习西班牙吗 穿西班牙的足球T恤”。他到底发疯。他继续说,“想想看,如果我穿西班牙的足球T恤,当西班牙人看到我的T恤时,他们将开始与我聊天“。我想一想后决定他说得对不过他怎么想起来,很奇怪不过很有意思的。 哦,几点?! 我有课啊 再见!

Corrections · 6

0

第二次,文章反击战

再(来)写的时候,我到底有(找到了一个)话题:有趣的人做什么?

对我来说, 有趣的人可以做任何事,还是很有意思。我有(一位)很有趣的朋友,我又(很)欣赏又(很)羡慕他,他煮米饭的时候,他就是像(是)在(做)全世最有意思的事之一。(有时)他放米饭在锅(里)时有时(就)开始跳舞,说“米饭喜欢热!你看,它开始跳舞了!” 。我看着他想一想,他非常(奇怪)怪,不过我会忍不住笑起来。
有一天,他决定他需要学习西班牙(语),(就)对我说,“我要去买衣服因为(我)打算学习西班牙(语)”,我困乱(困扰)地看着他,“你应该找到家庭教师么”。他也困乱(困扰)地看着我,(说)“不用,你知道最有效(的学习西班牙语的方式吗)的方式学习西班牙吗 ?(那就是)穿西班牙的足球T恤”。他到底发疯(到底)。,他继续说,“想想看,如果我穿西班牙的足球T恤,当西班牙人看到我的T恤时,他们将开始与我聊天“。我想一想后决定他说得对,不过他(是)怎么想起来(想到的),很奇怪,不过很有意思的。

哦,几点?!

我有课啊

再见!

0

第二次,文章反击战

再写的时候,我想到了新话题:有趣的人做什么?

对我来说, 有趣的人可以做任何事,都很有意思。我有一個很有趣的朋友,我既欣赏又羡慕他,他炒饭的时候,他就是像在做全世最有意思的事之一。他把飯加入锅中的同时有时會开始跳舞,说“米饭喜欢热!你看,它开始跳舞了!” 。我看着他心裡想"他非常怪"不过我会忍住不笑出來(?)。 
有一天,他决定他需要学习西班牙語(加上"語"=xx語言或是XX文 ),对我说,“我要去买衣服因为我打算学习西班牙”,我疑惑地看着他,(如果再文章中要凸顯對話可以加"說"或是":")說:“你应该找到家庭教师吧?”。他也疑惑地看着我,“不用,你知道最有效的學習方式就是穿西班牙的足球T恤”。他真瘋狂。他继续说,“想想看,如果我穿西班牙的足球T恤,当西班牙人看到我的T恤时,他们将开始(可能會)与我聊天“。我想一想后覺得他说得对,(<加個","會讓人比較清楚句子的意思)不过他這麼想雖然很奇怪不过卻很有意思的。

哦,几点?!

我待會(或是"等一下")有课啊

再见!

 

非常有趣的人,不過我也有認識的人會一邊煮飯一邊唱歌~~

0

第二次,文章反击战

再写的时候,我最终有了一个话题:有趣的人会做什么?

对我来说, 有趣的人可以做任何事,还是很有意思的事情。我有一个很有趣的朋友,我既欣赏又羡慕他(这里用连词“既......又......”比较通顺),他煮米饭的时候,他就是像在做(do things)全世最有意思的事之一。他把米饭放在锅里时有时开始跳舞,说“米饭喜欢热!你看,它开始跳舞了!” 。我看着他想了想,他非常怪不过我会忍不住笑起来。
有一天,他决定他需要学习西班牙语,对我说,“我要去买衣服因为打算学习西班牙”,我困惑地看着他,“你应该找到家庭教师么”。他也困惑地看着我,“不用,你知道最有效的学习西班牙语的方式吗? 就是穿西班牙的足球T恤”。他到底是发疯的。他继续说,“想想看,如果我穿西班牙的足球队的T恤,当西班牙人看到我的T恤时,他们将开始与我聊天“。我想了想后觉得他说得对,不过他怎么想起来的,很奇怪不过很有意思的。

哦,几点了?!

我有课啊

再见!

 

哈哈,飞奔去吧,不然赶不上喽

0

第二次,文章反击战

再写的时候,我到底(开始)有话题:有趣的人做什么?

对我来说, 有趣的人可以做任何事,还是很有意思。我有很有趣的朋友,我又欣赏又羡慕他,他煮米饭的时候,他就是像在全世最有意思的事之一。他放米饭在锅时(把米饭放在锅里时)有时开始跳舞,说“米饭喜欢热!你看,它开始跳舞了!” 。我看着他想一想,他非常怪不过我会忍不住笑起来。
有一天,他决定他需要学习西班牙(语),对我说,“我要去买衣服因为打算学习西班牙(语)”,我困乱地(困惑地)看着他,“你应该找到家庭教师么(你用找家庭教师吗?)”。他也困乱地(困惑地)看着我,“不用,你知道最有效的方式学习西班牙吗 穿西班牙的足球T恤”。他到底(开始)发疯。他继续说,“想想看,如果我穿西班牙的足球T恤,当西班牙人看到我的T恤时,他们将开始与我聊天“。(。”)我想一想后(想了想)决定(觉得)他说得对,不过他怎么想起来,很奇怪不过很有意思的。

哦,几点?!

我有课啊

再见!

 

ps:你的朋友挺有意思,呵呵

0
You friend is so funny..

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today