Search from various English teachers...
Thailand flagSutthakon
Please help me correct this essay, it's to be due in 1.30 hrs DA BAMBINO.... La cosa che più mi accontentava era la sansazione di essere molto amato in famiglia. Mi ricordo che non avevo bisogni di fare niente di male per attirare l’attenzione su di me come il mio fratellino. Forse è perché ero il primo figlio della famiglia. La nostra famiglia abitavamo in una città più a nord di Tailandia che si chiamava Chiangrai. Sono nato lì. Era una città molto bella e tranquila. E inoltre, il tempo sempre facevo bellisimo. C’erano il sole e brezza ma non faceva troppo caldo neppure freddo. Da mattina non ho bisogno di svegliarmi molto presto perché non c’era tanto trafficco come Bangkok. Tutte le mattine mangiavo la colazione simplice fatta dalla mia mamma e poi il mio papà mi accompagnava a scuola nella sua macchina. Prima di andare via mi dava i baci sulle mie guance. E poi studiavo per sei ore dalle nove di mattina alle quattro di pomeriggio con un’ora di pausa per pranzo. Studiavo abbastanza bene. Sono bravo in inglese. Facevo dei temi lunghi e molto creativi ma le matematiche purtroppo le odiavo. Non le capivo per niente. Dopo di scuola facevo spesso lo sport. Da bambino giocavo a calcio ed a tennis. Da giovane mentre studiavo alla superiore normalmente giocavo a badminton e nuotavo. Sentivo che lo sport mi facevo più forte e più sano. Ho finito con l’amore ogni tipo di sport. Nel tempo libero ascoltavo sempre la musica classica. Amavo tanto la musica scritta dai compositori famosi dell’età romantica come Mendelssohn e Schubert. Ma purtroppo non sapevo suonare nessuno strumento. Insomma, ero un bambino alegro e vivace che amava l’inglese, lo sport, e la musica e inoltre avevo la famiglia più amata del mondo.

Corrections · 1

0

Please help me correct this essay, it's to be due in 1.30 hrs - Spero di essere ancora in tempo...

DA BAMBINO....


Quando ero piccolo ciò che mi bastava la cosa che più mi accontentava era la sensazione di essere molto amato dalla mia famiglia. Mi ricordo che, al contrario di mio fratellino, non avevo bisogno di fare niente di male per attirare la loro attenzione come il mio fratellino, forse perché sono il primogenito. La nostra famiglia abitava in una città nel nord della Tailandia che si chiama Chiangrai. Sono nato lì. E' una città molto bella e tranquilla. Inoltre, il tempo è sempre bellisimo: grazie al sole e ai venti non fa mai troppo caldo né freddo. Di mattina non avevo bisogno di svegliarmi molto presto perché non c’era tanto traffico come a Bangkok. Tutte le mattine mangiavo la colazione semplice fatta da mia mamma e poi mio papà mi accompagnava a scuola con la sua macchina. Prima di andare via mi baciava sulle guance. Studiavo per sei ore dalle nove di mattina alle quattro di pomeriggio con un’ora di pausa per pranzo. Ero un buon studente, bravo in inglese. Facevo dei temi lunghi e molto creativi ma purtroppo odiavo la matematica. Non capivo niente. Dopo la scuola facevo spesso sport. Da bambino giocavo a calcio ed a tennis. Da ragazzo, durante le superiori, normalmente giocavo a badminton e facevo nuoto. Sentivo che lo sport mi rendeva più forte e più sano. Ormai gli sport non mi piacciono più. Nel tempo libero ascoltavo sempre la musica classica. Amavo tanto la musica scritta dai compositori famosi del romanticismo come Mendelssohn e Schubert, ma purtroppo non sapevo suonare nessuno strumento. Insomma, ero un bambino allegro e vivace che amava l’inglese, lo sport e la musica; inoltre avevo la famiglia più amabile del mondo.

Ho corretto di corsa vista l'impellenza della "consegna". In bocca al lupo.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today