Corrections · 7
All about Me
Я учусь изучаю русский, потому что я хочу получить ученую степень за в русских и евразийских русско-евразийские исследования. Я хочу работать переводчиком, потому что мне нравится русский а и этот язык важен для моей дальнейшей работы. Я хотел бы путешествовать вне за пределами Соединенных Штатов, особенно по России. Мне нравяится учиться изучать языки и о другихе культурахы. Также я хотел бы познакомиться с людьми в России. Я воспитан в Соединённих Штатах, а мой родной язык - английский. За О моих хобби: мне нравяится почитать книги, прослушать музыку, посмотреть спорты на по телевизореу и работать с детьми.
1.Можно сказать так: "Я ЛЮБЛЮ почитать книги, послушать музыку, посмотреть спорт по телевизору" (в свободное время).
2. Если вы используете "нравится", то лучше говорить: "Мне нравится читать книги, слушать музыку, смотреть спорт по телевизору"
All about Me - Всё обо мне
You can write: Я учу русский (язык)
Or: Я учусь русскому (языку)
But the first variant sounds better.
Я учусь русский, потому что я хочу получить учёную степень в русских и евразийских исследованиях.
critical - критический/решающий/важный(important)/необходимый
We don't use the meaning of "критический" with the word "язык".
for - для
Я хочу работать переводчиком, потому что мне нравится русский, а это важный язык для моей работы позже в будущем.
Я хотел бы путешествовать вне Соединённых Штатов, особенно в России.
"I like to learn languages", learn - изучать
Мне нравится изучать ... (here must be singular and plural nouns in the accusative case)
Мне нравится изучать языки и о другие культуры.
"тоже" is used in cases like "we saw that, and they did too" (too - тоже)
also - также. I would also like ... - Я также хотел бы .. (You write about yourself)
But If somebody says to you "Я хотел бы познакомиться с людьми из России", you can say "Я тоже!"
Я также хотел бы познакомиться с людьми из России.
Я воспитан в Соединённых Штатах, а мой родной язык - английский.
За моих хобби,
Мне нравится почитать книги, прослушать музыку, посмотреть спорты по телевизору и работать с детьми.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
