Search from various English teachers...
United States flaghio
有趣的文化現象 一般來說美國人沒聽說過點心,可是點心受到中國人, 台灣人, 和特別香港人的喜歡。最近, 越來越點心餐館在美國開張。美國人和中國人可以一起吃點心, 美國 人有一個機會 去學習東方的文化。 我的最好的朋友是中國人,叫王美。幾年前,她請客我去吃點心。我以前沒去過。我們一起去一家中國餐館叫"中國往"。中國王每天早上做點心。 我們坐了以後,服務員給王美筷子,給我刀叉。雖然我用筷子夾食品夾得不好,我請他也給我筷子。 點心有很多的菜。每服務員那我來一盤菜,那王美說,"請給我,"或者"可以." 我們點燒賣, 叉燒包, 蛋撻, 和煎堆。我最喜歡吃蛋撻, 因為它味道很甜。王美也點鳳爪。我吃一下,可是我真不喜歡吃。 跟中國人一起去吃傳統中國菜很有趣。我覺得都美國人應該去吃點心。這種食品不僅便宜,味道也很好吃。另外,學別的人的文化很重要。

Corrections · 7

0
why ‘’别人的文化'',I think it is 别的文化!^^
0
说的很不错哦~
0
看到有外國人打繁體中文好高興阿^^ 也很恭喜妳有一個中國的好朋友,這是學習語言與文化最快的方法 : )
0

有趣的文化現象


一般來說美國人沒聽說過點心,可是點心受到中國人, 台灣人, 和特別是香港人的喜歡。最近, 越來越多的點心餐館在美國開張。美國人可以和中國人可以一起吃點心, 从而让美國人有一個機會
去學習東方的文化。

我的最好的朋友是中國人,叫王美。幾年前,她請客我去吃點心。我以前沒去過。我們一起去一家中國餐館叫"中國往王"。中國王每天早上做點心。
我們坐了入座以後,服務員給王美筷子,給我刀叉。雖然我用筷子夾食品食物夾得不好,但我請他也給我筷子。

點心有很多的菜。每当服務員那给我端來一盤菜,那王美就說,"請給我,"或者"可以."
我們點燒賣、 叉燒包、 蛋撻和煎堆。我最喜歡吃蛋撻, 因為它的味道很甜。王美也點了鳳爪。我也吃一下,可是我真的不喜歡吃。

跟中國人一起去吃傳統中國菜很有趣。我覺得都美國人都應該去吃點心。這種食品不僅便宜,味道也很好吃。另外,學別的人的文化很重要。

Well done!

0

有趣的文化現象


一般來說美國人沒聽說過點心,可是點心受到中國人、台灣人、和特別是香港人的喜歡。最近, 越來越多點心餐館在美國開張。美國人和中國人可以一起吃點心, 美國

人有一個機會
去學習東方的文化。

我的最好的朋友是中國人,叫王美。幾年前,她請客我去吃點心。我以前沒去過。我們一起去一家中國餐館叫"中國往王"。中國王每天早上做點心。
我們坐了以後,服務員給王美筷子,給我刀叉。雖然我用筷子夾食品夾得不好,我也請他也給我筷子。

點心有很多的菜。每当服務員那我拿过来一盤菜,那王美会說,"請給我,"或者"可以." (This sentence is confusing,I try to correct it in my understading. )
我們點燒賣, 叉燒包, 蛋撻, 和煎堆。我最喜歡吃蛋撻, 因為它味道很甜。王美也點鳳爪。我吃尝了一下,可是我真不喜歡吃。

跟中國人一起去吃傳統中國菜很有趣。我覺得都美國人都應該去吃點心。這種食品不僅便宜,味道也很好吃。另外,學习別的人的文化很重要。

(Good writing!Only a few mistakes)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today