First notebook entry: Introducing myself
我是來自大陸的一名學生,我會說中文普通話,最近,我很快就要到台灣了,所以我希望學習台灣話,希望大家給予幫助。
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
嗨!如果妳有問題歡迎問我!
0
除了口音和一些用語不同容易產生誤解之外,其實普通話大致上跟台灣話還是大同小異的。 尤其近年來兩岸交流更加頻繁,很多常見的用詞也都被混著使用了,像是給力、小三、淡定...等等,還有電視上也常常可以看到OO哥、OO姊這類的用法。
值得一提的就是,像是台灣的女性普遍都喜歡被稱為小姐,對於年長一點或是已婚的女性用尊稱的話則是用女士;在大陸,小姐則是普遍被當成對於特種行業的女性的稱呼,有聽過這一種說法
歡迎來台灣!如果有遇到什麼問題記得提出來哦 : )
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
