Afrikaans
I have been born in South Africa, where I have lived till I was almost seven years old. Now more then ten years later I talk dutch. actually it's a mix between dutch and afrikaans. A huge dream of mine is to talk one day fluently afrikaans again. Because it is a beautiful language and I am proud to say that I am from South Africa.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
In English we use perfect past tense (I have..lived etc.) to describe an action that hasn't finished taking place (I believe). So saying "Where I have lived" implies you are still living there. If the action is finished you use the imperfect past "I lived".
I'm sure you can very easily pick up Afrikaans again :)
0
Afrikaans
I have been was born in South Africa, where I have lived till I was almost seven years old. Now more then than ten years later I talk speak dutch. actually it's a mix between dutch and afrikaans. A huge dream of mine is to speak afrikaans fluently again. talk one day fluently afrikaans again. Because It is a beautiful language and I am proud to say that I am from South Africa.
You're english is great. The corrections I've made are really minor and mainly just a matter of sentence order. I would be proud to be from Zuid Afrika too! Nice work!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
