First notebook entry: Introducing myself

Selamat malam.
Saya (adalah seorang) guru bahasa Inggriss. Saya tinggal die BSD dan aku saya tingal die Indonesia sagak sejak bulan Juliy.
Saya mau ingin berbicara (dalam) bahasa Indonesia.
Terima kasih Makasih!

Notes:

The ones in blue mean that it's optional, only to make the sentence more understandable or fluid, or for consistency (for example the use of 'saya' and 'aku' are interchangable, but if we use the word 'saya', it's better to be consistent). Saya is considerably more polite than aku. The word Makasih is slang.

The one in red is correction.

Hopefully it helps. :)

First notebook entry: Introducing myself

Selamat malam.
Saya guru Bahasa Ingriss Inggris. Saya tinggal de di BSD dan aku tinggal de  di Indonesia sagak  sejak Juli lalu ( i think, you need put word "lalu" because it was past, like last july(juli lalu).
Saya mau bicara Bahasa Indonesia.
Makasih!

Nice to know you, friend. your bahasa is good

First notebook entry: Introducing myself

Selamat malam.
Saya guru Bahasa Inggriss. Saya tinggal dei BSD dan aku tinggal dei Indonesia sagak sejak Julyi. (for a month or time, you need to write "last" or a year, like "last July or July 2012)
Saya mau bicara Bahasa Indonesia.
Makasih!

First notebook entry: Introducing myself

Selamat malam.
Saya guru Bbahasa  Ingriss Inggris. Saya tingal de di BSD dan aku tingal tinggal de di Indonesia sagak sejak July > Juli. (it is better to tell what year do you come, or just a particle like 'a year ago' or such)
Saya mau bicara Bahasa Indonesia. > Saya mau/ingin bisa/dapat berbicara bahasa Indonesia
Makasih > woo, i like you. this is what the youth would say, makasih instead of terima kasih. haha

First notebook entry: Introducing myself

Selamat malam.
Saya guru Bahasa Ingriss Inggris. Saya tingal de di BSD dan aku tinggal de di Indonesia sagak dari bulan July Juli.
Saya mau bicara Bahasa Indonesia.
Makasih Terima kasih (use the correct sentence!)