明天晚上

我明天晚上跟我朋友吃川饭菜。我们每星期都会通过聊天来练习聊天汉语。我们平常吃很多中国饭菜。 我们在川菜馆饭的时候候我吃孜然羊肉，因为我很喜欢这个菜。

明天晚上.

我明天晚上跟我朋友吃川饭。 我们每星期都会聊天练习聊天汉语。我们平常吃很多中国饭。 我们在吃川饭的时候候我吃孜然羊肉，因为我很喜欢这个（道 is better）菜。

明天晚上.

我明天晚上跟我朋友吃川菜。 我们每星期都会用聊天的形式来练习汉语。我们平常吃很多中国菜。 我们在吃川菜的时候,我点孜然羊肉.因为我很喜欢这个菜。

明天晚上.

我明天晚上跟我朋友吃川饭菜。 我们每星期都会聊天来练习聊天汉语。我们平常吃很多中餐国饭。 我们在吃川饭菜的时候候我吃孜然羊肉，因为我很喜欢这个菜。

There're some small mistakes in your sentence but it's OK we can understand it. Chinese Grammers are not very similiar with English so the key point is to put the right element in correct position. And try your best to make a batch of sentences combine to a whole meaning, not just a batch of sentences... Even if every sentence is correct, the reader still cannot consentrate on what you say.

明天晚上我要跟我的朋友去吃川菜，每次吃川菜的时候我都会吃孜然牛肉，因为我很喜欢这个菜。我们平时经常吃中餐，而且每个星期我们都会聊天来练习汉语。

明天晚上.

我明天晚上跟我朋友吃川饭菜。 我们每星期都会练习聊天汉语聊天来联系汉语。我们平常吃很多经常吃中国饭菜。 我们在川饭的时候候我吃孜然羊肉因为我很喜欢这个菜。

※注：孜然羊肉不是川菜类的，是新疆那边的菜。