A letter for my friend. (Be prepared for several mistakes!)
عزيز من امروز چاهاروم نومبر هاست. در كليسا هاستم. كه نمي خم ينجم شوكي نمي كونم. دير بودم فكر كنم والي ساات نه هاست. ساات ده نيست. ديشب، وقت changedً. مي خم به خابم. دلم بارت تنگ شوده. خيلي خيلي ببخشيد كه امروز نمي تونستم ببينامت. امشب بأيد كر كنم.
خدا نقدر
-كريس
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
A letter for my friend. (Be prepared for several mistakes!)
عزيز من امروز چاهاروم چهارم نومبر نوامبر هاست است/هست. در كليسا هاستم هستم. كه نمي خم ينجم (؟؟؟) شوكي شوخی نمي كونم نمی کنم. دير بودم فكر كنم (؟) والي ساات ولی ساعت نه هاست است/هست. ساات ساعت ده نيست. ديشب، وقت changedً. مي خم به خابم می خوام بخوابم. دلم بارت برات تنگ شوده شده. خيلي خيلي ببخشيد كه امروز نمي تونستم ببينامت ببینمت. امشب بأيد كر باید کار كنم.
خدا نقدر نگهدار
-كريس
It was rather good, Those phrases that I put a question mark in front, are the ones that I really didn't understand what you meant!
But despite of those phrases, it was good :)
0
yes please
0
hi do you want to correct it?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
