Шанхай

Я уже  год, как приехала в город Шанхай  и работаю здесь в логистичекой компании.

Я приехала в город Шанхай год назад и работаю здесь в логистичекой компании.  

пришла = 走路;  пришла  -->  приехала  

Это самый большой и богатый город в Китае, но для меня все же странный и не теплый.

не тёплый  --> не ласковый, не приветливый

И в прошое воскресенье я вышла из дома, для того, чтобы найти теплоту и красоту, которые смогут заставить меня продолжать оставаться в этом городе. 

家； 我住的地方 =  дом； 小楼 = домик

тащить    -->   заставить, убедить, побудить, мотивировать

 тащить =  拉某人的手或者移很重的东西

В прошое воскресенье я вышла из дома, для того, чтобы найти теплоту и красоту, которые помогут мне полюбить этот город.

你再忘了逗号句号后加空格。

不过，写得很好，很感人。  

Шанхай

Я пришла приехала в город Шанхай уже год назад и работаю здесь в логистичекой компании,но этот самый большой и богатый город в Китае для меня все же странный и не уютный теплый. И в прошое воскресенье я вышла из дома  для того,чтобы пообщаться и увидеть всю красоту этого города, которая поможет мне продолжать оставаться в нем.

Шанхай

Я (пришла?) приехала в город Шанхаяй уже как год и здесь работаю в логистичекой компании,но этот самый большой и багатый богатый город в Китае для меня все же странный и нетеплый.И в прошое воскресенье я вышла из домика (из дома?) для того,чтобы нашла найти теплоту тепло и красиву красоту,котороеые сможно тащить меня   помогут мне продолжать оставить продолжить оставаться в этом городе.